On West B

En West B

On West B

Solía ser un niño joven.Well I used to be a young kid.
Un niño realmente tonto.A really dumb kid.
Corriendo en bicicleta por la cuadra para ganar reconocimiento en el vecindario.Racing bikes around the block for the neighborhood props.
En Wyoming, sí.In Wyoming yeah.
¿Fue todo tan malo?Was it all that bad.
Hay una mujer calva y loca vistiendo ropa de invierno.There's a crazy bald woman wearing winter clothes.
En verano me pregunto qué usará cuando nieve.In summer wonder what she wears when it snows.
Y realmente tengo miedo.And I'm really scared.
Muy, muy asustado.Really really scared.
La señora de al lado me ha estado mirando fijamente.The next door lady's been giving me stares.
Estoy lanzando petardos en su buzón.I'm setting firecrackers off in her mailbox.
Porque me hizo enojar.Because she made me mad.
Así que tendrá que pagar.So she'll have to pay.
Nunca me verás en la calle West B.You will never see me on West B street.
La señora de los gatos sigue cantando, no me verás.The cat lady's still singing you won't see me.
No, nunca me encontrarás en la calle West B.No you will never find me on West B street.
Porque la vecina de al lado me asusta en West B.Because the neighbor next door she scares me on West B.
Ahora juré al oficial que él corrió por aquí.Well now I swore to the officer he ran this way.
Pero no hay huellas en la nieve hoy.But there's no footprints in the snow today.
Y sé que estoy atrapado.And I know I'm caught.
Mi hermano está llorando a moco tendido.Brother's bawling his head off.
Pero ¿qué puedes decir cuando solo tienes nueve años?But what can you say when you're only nine.
Es solo una ventana rota para pasar el tiempo.It's just one broken window to pass the time.
Y parecía tan genial.And it seemed so cool.
Pero nadie más estaba sonriendo.But no one else was smiling.
Ahora los gemelos de la calle están en otra pelea.Now the twins down the street are in another fight.
Creo que el que tiene el látigo ganará esta vez.I think the one with the bullwhip will win this one.
Y están corriendo fuerte.And they're running hard.
Directo por mi patio.Right through my yard.
Así es como se retuerce esa historia.Well here is how that story twists.
De alguna manera me convertí en su némesis.Somehow I became their nemesis.
Ahora estoy en mi techo.Now I'm on my roof.
Y está empezando a oscurecer.And it's starting to get dark.
He planeado durante años.I had planned for years.
Mi escape estaba claro.My escape was clear.
Es una larga caminata, amigo.It's a long walk man.
Pero es hermoso estar aquí.But it's beautiful to be here.