Domani È Un Altro Film

Morgen Ist Ein Anderer Film

Domani È Un Altro Film

Schau uns an!Guardaci!
Träume von Quicksand!Sognia sabbie mobili!
Läufe und kleine Schritte,Corse e passi piccoli,
Es ist ein Jahr her,È da un anno che,
Dass ich nicht atme, Liebe.Che non respiro, amore.

Und dann halt mich fest,E poi stringimi,
Denn morgen ist ein anderer Film!Che domani poi è un altro film!
Auch wenn du nicht willst, überzeug dich, vergiss!Anche se non vuoi convinciti, dimentica!
Alles, was kommen wird.Tutto quello che verrà.

Je mehr du streichst, desto mehr bleibt der Eindruck,Più cancelli e più ti resta il segno,
Bleibt ein Eindruck, den du schreiben musst.Resta un segno, ne hai da scrivere.
Du versteckst dich in einem riesigen Meer,Ti nascondi dentro un mare immenso,
Riesiges Meer, bewusst....Mare immenso, consapevole....
Dass du auch wenn du nicht willst!Che anche se non vuoi!

Bleib hier ohne Eile, erklär mirStai qui senza fretta spiegami
Was du ohne uns erfindest,Cosa inventi senza noi,
Hörst du noch Musik, Musik?Senti ancora musica, musica?

Und dann halt mich fest, denn morgen ist ein anderer Film!E poi stringimi, che domani poi è un altro film!
Auch wenn du nicht willst, morgen hier, vergiss!Anche se non vuoi domani qui, dimentica!
Alles das Beste, was sein wird.Tutto il meglio che sarà

Je mehr du streichst, desto mehr bleibt der Eindruck,Più cancelli e più ti resta il segno,
Bleibt ein Eindruck, den du schreiben musst.Resta un segno, ne hai da scrivere.
Du versteckst dich in einem riesigen Meer,Ti nascondi dentro un mare immenso,
Riesiges Meer, bewusst....Mare immenso, consapevole....

Wir lassen die abgedroschenen Worte hinter unsLasceremo alle spalle le parole scontate
Verloren in den Stunden von tausend Tagen.Persi nelle ore di mille giornate.
Ich lasse meine Haut den Stimmungsschwankungen überlassen,Lascero la mia pella agli sbalzi d'umore,
Morgen ist ein anderer Film und wir ändern das Ende.Domani è un altro film e cambiamo il finale.

Je mehr du streichst, desto mehr bleibt der Eindruck,Più cancelli e più ti resta il segno,
Bleibt ein Eindruck, den du schreiben musst.Resta un segno, ne hai da scrivere.
Du versteckst dich in einem riesigen Meer,Ti nascondi dentro un mare immenso,
Riesiges Meer, bewusst, dass....Mare immenso, consapevole che....
Ich springe auch, wenn du willst!Salto anch'io se vuoi!