I'm Still Fine

Todavía estoy bien

I'm Still Fine

Tomó un poco de tiempo dejarte salirIt took a bit of time to let you out
Me tragué profundamente con cada pedacito de dudaI swallowed deep with every bit of doubt
Cuando me imaginé cómo irWhen I figured how to go along
Todo salió en otra canciónIt all came out in another song

Cuando dijiste adiós, me caí en el caminoWhen you said good-bye, I fell along on the way-side
Pero todavía estoy bien, me enamoré de una mina terrestreBut I'm still fine, I fell in love on a landmine

Cuando supe que venías y te fuisteThe time I knew you came and went away
Gracias a ti aprendí de la manera difícilBecause of you I learned the hard way
A pesar de que una canción seguirá siendo la mismaEven though a song will stay the same
Un corazón remendado cura el dolorA mended heart heals away the pain

Cuando dijiste adiós, me caí en el caminoWhen you said good-bye, I fell along on the way-side
Pero todavía estoy bien, me enamoré de una mina terrestreBut I'm still fine, I fell in love on a landmine

Cuando dijiste adiós, me caí en el caminoWhen you said good-bye, I fell along on the way-side
Pero todavía estoy bien, me enamoré de una mina terrestreBut I'm still fine, I fell in love on a landmine
No te necesito en mi vida, voy a seguir adelante con una buena menteI don't need you in my life, I'm moving on with a good mind
Y todavía estoy bienAnd I'm still fine,...
Emancipación para los ciegosEmancipation for the blind
Estoy liberando todo lo que vinaI'm liberating all that binds,
sólo sé que estaré siempre bien!...just know that I'll forever be fine!