Walking Distance

A Distancia a Pie

Walking Distance

DesgastadoWorn out
Cada callejón sin salida aquí en este puebloEvery dead end here in this town
Se siente como en casa, un lugar que conocemosFeels like home, a place we know
A toda velocidad hacia un colapsoSpeeding into a breakdown

Todo esteAll this
Tiempo que pasamos como si fuera inútilTime that we spent like it's worthless
Se sumará a algo que no podemos arreglarWill add up to something we can't fix
Así que simplemente tratamos de ignorarloSo we just try to ignore it

Parece que estamos atrapados en el tiempoSeems like we're just stuck in time
Siempre en medioAlways in between
Desmayados y al día siguiente abajoBlacked out and the next day down
No recordamos nadaWe don't remember a thing

Tu vozYour voice
Atascada en mi cabeza, es un gran ruidoStuck in my head it's a great noise
Me hace olvidar cada mala elecciónMakes me forget every bad choice
Y los pasos que me llevaron a este lugarAnd the steps that led me to this place

Y con el peso de cada día empujando más fuerteAnd with the weight of everyday pushing back harder
Intento cambiar de dirección contra la paredI try to change directions against the wall
Es difícil aceptar la forma en que sigo alejándomeIt's hard to take the way that I keep getting farther
De cualquier lugar donde quiera estarFrom any place I want to be
Así que todos los días intento mantener la cabeza en altoSo everyday I'm trying to keep my head up
Cuando todos los días simplemente intentar no es suficienteWhen everyday just trying is never enough
No puedo decir que me guste cuandoI can't say that I like when
Tu voz se queda atascada en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabezaYour voice gets stuck in my head, in my head, in my head, in my head
Una y otra vezAgain and again and again and again

¡Sí!Yeah!

AfueraOutside
Hay aeropuertos y autopistas y líneas de trenThere's airports and highways and train lines
Bloqueo mierda y bloqueo mierda de mi menteI block shit and block shit from my mind
Sé que no será la última vezI know that it won't be the last time

Esta nocheTonight
Ajustaré mi reloj a tu horaI'll set my watch back onto your time
Me sentaré en los escalones hasta el amanecerSit on the steps until sunrise
Sé que no será la última vezI know that it won't be the last time