Hello

Hola

Hello

Temprano por la mañana me despierto, detengo el despertador
あるあさぼくはめざめてめざましとけいをとめて
aru asa boku wa mezamete mezamashi tokei wo tomete
Tomé un poco de leche fría y saludé al perro de al lado
すこしさめたみるくをよんでとなりのいぬにおはよう
sukoshi sameta miruku wo yonde tonari no inu ni ohayou
Miré el cielo nublado, me puse mi camisa favorita
くもったそらみてしたうちおきにいりのしゃつをきて
kumotta sora miteshita uchi oki ni iri no shatsu wo kite
Esperé en la calle, hoy es un día especial~ iré a verte
まちにまったきょうというひ~きみにあいにいくよ
machi ni matta kyou to iu hi~ kimi ni ai ni iku yo

Alguien durmiendo lejos, quizás sea mi persona destinada
はるかとおくねむるだれかがうんめいのひとかもしれない
haruka tooku nemuru dareka ga unmei no hito ka mo shirenai
Pero ahora quiero elegir entre miles de opciones
だけどいまはいくせんのせんたくしさえてしたい
dakedo ima wa ikusen no sentakushi saete shitai

Ahora, siento que he encontrado el amor más maravilloso del mundo
いま、せかいいちすてきなこいにであえたきがする
ima, sekai ichi suteki na koi ni deaeta ki ga suru
Si abro la puerta de la historia en mi corazón, te encontraré
こころのなかでものがたりのとびらをひらけばきみがわれてる
kokoro no naka de monogatari no tobira wo hirakeba kimi ga waretteru

Hola Hola Hola...
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello

Ah, estás a mi lado sonriendo
あきみがとなりにいてわらって
ah kimi ga tonari ni ite waratte
Si solo tenemos momentos divertidos, sería genial de verdad...
たのしいことだけあればほんとういいのにな
tanoshii koto dake areba hontou ii no ni na
Recuerdo la felicidad, me río, camino de regreso después de encontrarte
うれしさおもいだしわらいきみにあえたかえりみち
ureshisa omoidashi warai kimi ni aeta kaeri michi
Con una cara bastante fea, pedaleando en bicicleta
かなりぶさいくなかおしてじてんしゃたちこぎしてる
kanari busaiku na kao shite jitensha tachi kogishiteru

Ahora, siento que he encontrado el amor más maravilloso del mundo
いま、せかいいちすてきなこいにであえたきがする
ima, sekai ichi suteki na koi ni deaeta ki ga suru
Si abro la puerta de la historia en mi corazón, te encontraré
こころのなかでものがたりのとびらをひらけばきみがわれてる
kokoro no naka de monogatari no tobira wo hirakeba kimi ga waretteru

Siempre, para siempre, mañana y pasado mañana, quédate así
ずっといつまでもあしたもあさってもこのままでいて
zutto itsumademo ashita mo asatte mo kono mama de ite
El amor que acaba de comenzar a estar a mi lado brilla ahora
そばにいたくてはじまったばかりのこいがいま
soba ni itakute hajimatta bakari no koi ga ima
Cambiando en amor
かがやきをましてあいにかわってく
kagayaki wo mashite ai ni kawatteku

Hola Hola Hola...
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello
Hola Hola Hola...
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello