Good Hope

Buena Esperanza

Good Hope

Vinieron del marThey came from the sea
Ella los trajo a míShe brought them to me
Aunque estoy seguro de que la maldecían por sus medios más asesinosThough I’m sure they did curse her most murderous means
Arrojados a las rocasThrown on the rocks
Cuerpos y corazones rotosBroken bodies and hearts
Aparecieron en las costas de nuestras partes más sureñasThey washed up on the shores of our southern most parts

Qué precio habían ganadoWhat a price they had won
Aunque apenas lo habían buscadoThought they barely had sought
Las verdes montañas que se alzaban sobre ellos los llamabanThe green mountains that rose up above called them forth
Así que subieron a la montañaSo they hiked to the mount
A esa alta cimaTo that high table top
Donde la vista que esperaba la mirada, gritabaWhere the view that awaited the gaze, shouted
'¡Puedes hacer cualquier cosa, muchacho!'“You can do anything boy!”

Vinieron del marThey came from the sea
Ella los trajo a míShe brought them to me
Solo el tiempo mostrará qué tipo de regalo seránOnly time will show what sort of gift they will be

En la bahía abajoIn the bay down below
En una cama oscura y solitariaOn a dark, friendless bed
Yacía el barco que llevaba sus esperanzas en su senoLay the vessel that carried their hopes in her breast
Ahora la emoción de la marejadaNow the thrill of the swell
Habían aprendido a lamentarla desde entoncesThey’d since learnt to regret
Pero la vista que esperaba su mirada, gritabaBut the view that awaited their gaze, shouted
'¡Puedes hacer cualquier cosa, muchacho!'“You can do anything boy!”

Vinieron del marThey came from the sea
Ella los trajo a míShe brought them to me
Aunque estoy seguro de que la maldecían por sus medios más asesinosThough I’m sure they did curse her most murderous means