Shoreline

Orilla

Shoreline

Así que dices que estoy mejor aquí,So you say I'm better off here,
Tan seco como la orilla en un océano de miedo.as dry as the shoreline in an ocean of fear.
Y así dices que no puedo estar vivaAnd so you say that I can't be alive
Hasta que no haya nada cuando nos encontramos mirándonosUntil there is nothing when we're meeting eyes
Otra vez.Again
Y día a día deambulo por estos pasillos,And day by day I wander these halls,
Y tú proyectas una sombra en cada pared.And you're casting a shadow onto every wall.
Y de todas formas resuena en mi oído,And all the way you ring in my ear,
desde el momento en que supe que me estabas dejando aquí.from the moment I knew you were leaving me here.
Me estabas dejando aquí.You were leaving me here.
Me estabas dejando aquí.You were leaving me here.
Me estabas dejando aquí.You were leaving me here.

Este dar y recibir, esta espera en el tiempoThis give and take, this waiting on time
Es este recuerdo enredado que no puedo deshacer.It's this twisted up memory that I can't unwind.
Estas frágiles palabras que caen de mi bocaThese fragile words that fall from my mouth
Y estoy desmoronándome y abrumada, pero te he descifrado.And I'm crumbling and crowded, but I've figured you out.
Te he descifrado.I've figured you out.
Te he descifrado.I've figured you out.
Te he descifrado.I've figured you out.

La orilla llama al marThe shoreline calls the sea
Por palabras simples y compañía,For simple words and company,
Pero las palabras siguen y siguen,But words go on and on,
Hasta que chocan y todo desaparece.Till they collide and all is gone.
Me sumerjo en lo profundo, en el mar dentro de míI dive into the deep into the sea inside of me
Para encontrar otra canción,To find another song,
Para encontrar un lugar donde pertenezco.To find a place where I belong.

La orilla llama al marThe shoreline calls the sea
Por palabras simples y compañía,For simple words and company,
Pero las palabras siguen y siguen,But words go on and on,
Hasta que chocan y todo desaparece.Till they collide and all is gone.
Me sumerjo en lo profundo, en el mar dentro de míI dive into the deep into the sea inside of me
Para encontrar otra canción,To find another song,
Para encontrar un lugar donde pertenezco.To find a place where I belong.

Me sumerjo en lo profundo, en el mar dentro de míI dive into the deep into the sea inside of me
Para encontrar otra canción,To find another song,
Para encontrar un lugar donde pertenezco.To find a place where I belong.