Detonate

Detonar

Detonate

Y otra mañanaAnd another morning
Con una paz que no puedo encontrarWith a peace I cannot find
No escuché las advertenciasDidn't heed the warnings
De un pasado que dejé atrásOf a past I left behind
Volteé la cabeza por demasiado tiempoI turned my head for too long
Y ahora es hora de mirar hacia adentroAnd now it's time to look within
A través de las cenizas dispersasThrough the scattered ashes
De esta vida que está tan desgastadaOf this life that's worn so thin

Estoy fuera de mí, estoy perdiendo la razónI'm out of my head, I'm losing my mind
Tú crees haber encontrado la respuestaYou think you've found the answer
Bueno, yo estoy buscando la míaWell, I'm looking for mine

Una vida desperdiciada de oraciones desperdiciadasA wasted life of wasted prayers
Atrapado en este infierno, y a nadie le importaTrapped in this hell, and no one cares
Ningún lugar para correr, ningún lugar a donde irNowhere to run, no place to go
Esta bomba humana está listaThis human bomb's set
Lista para explotarReady to blow

Una oposición sin rostroA faceless opposition
A un mundo lleno de pecadoTo a world that's laced with sin

Rascando sus puertas de aceroClawing at their steel doors
Sin embargo, se niegan a dejarte entrarYet, they refuse to let you in

Solo otro montaje humanoJust another human setup
En su ascenso hacia la cimaOn their rise up to the top

Marca mis palabrasMark my words
Cuando llegue allá arribaWhen I scale up there
Seré yo quien los haga caerI'll be the one to make them drop
Nadie escuchará tus llantosNo one shall hear your cries
Y ahora, ¿te extrañarán?And now will you be missed
Un nuevo día amaneceA new day's dawning
Con gran orgullo acciono el interruptorWith great pride I pull the switch

Estoy fuera de mí, he perdido la razónI'm out of my head, I've lost my mind
Tú crees haber encontrado la respuestaYou think you've found the answer
Bueno, yo encontré la míaWell, I've found mine

Una vida desperdiciada de oraciones desperdiciadasA wasted life of wasted prayers
Atrapado en este infierno, y a nadie le importaTrapped in this hell, and no one cares
Ningún lugar para correr, ningún lugar a donde irNowhere to run, no place to go
Esta bomba humana está listaThis human bomb's set
Lista para explotarReady to blow

Visión de túnel viciosaVicious tunnel vision
Me he vuelto insensible a tu mordidaI've grown numb to your bite
Municiones letales sin elecciónLethal ammunition with no choice left
¡Pero! ¡A atacarBut! To strike

No hay nada que puedas hacerThere is nothing you can do
Ningún deseo, ni fe te sacará adelanteNo wish, or faith will pull you through
¿Pedir disculpas? Bueno, es demasiado tardeApologize? Well, it's too late
¡Ahora! Sufre tu feroz destinoNow! Suffer your ferocious fate