Black Cloud

Nube Negra

Black Cloud

Caminé lejos... otro despertar... otra pérdida que no podemos soportarI walked away... another wake... another loss we can't take
Y cuando la enfermedad... vuelve otra vez... toda mi fuerza no puede... defenderAnd when disease... comes again... all my strength can't... defend
Cobra su precio y me siento vencido... esa nube negra me amaIt takes its toll and I feel beat... that black cloud it loves me
Intento huir, me cubro... al final solo salimos jodidosI try to run I cover up... in the end we just get fucked

Cayendo, como la lluviaComing down, just like rain
Y esa nube negra no se vaAnd that black cloud won't go away
Vacío... enfermizoEmptiness... sickening
Solo un día más para probar mi feJust one more day to test my faith

Y vi en sus ojos... todo el dolor de vidas interminablesAnd I saw in her eyes... all the pain of endless lives
Dios, desearía... poder sanar todo el sufrimiento... que tú llevasGod I wish... I could heal all the suffering... that you take
Todo el aire... se vuelve tan escaso... desplomándose perdido enAll the air... goes so thin... crashing down lost in
En una pesadilla... que todos compartimos... pero lo peor no puedo soportarIn a nightmare... we all share... but the worst I can't bear

La pérdida viene con la vida, no puedo negarloLoss comes with life I can't deny

Cuando la pérdida golpeaWhen the loss hits
Como un tren de cargaLike a freight train
Y la nube negra cae sobre mí, derramando agoníaAnd the black cloud rains down on me pouring agony

Y cada segundo, cada díaAnd every second, every day
Aceptaré el sufrimiento bajo la lluviaI'll take the suffering in the rain
Y mientras tanto sé que algún díaAnd all the while I know someday
Esa nube negra se desvanecerá y dejará que el sol brille sobre míThat black cloud will fade, and let the sun shine on me