This Curse Of Days

Esta Maldición de los Días

This Curse Of Days

No puedes derribarnos, no puedes detenernos ahora,You can't take us down, you can't stop us now,
No puedes aplastar todas mis esperanzas, mis sueños, mi enemigo es el tiempo,You can't crush all my hopes, my dreams, my enemy is time,
Ya no hay silencio, no cerrarás mi boca,There is no silence now, you will not shut my mouth,
Mis pensamientos ya no oprimirás, mi enemigo es el tiempoMy thoughts you will no longer oppress, my enemy is time

Y mientras lucho por respirar, no perderé la esperanza, no,And as I fight for breath, I will not give up hope, no,
Y cuando llegue el invierno, y cambien las estaciones,And as the winter comes, and the seasons change,
Más cerca de la muerte me acerco, enfrentamos esta maldición de los díasCloser to death I draw, we face this curse of days

Creo que tienes miedo de que viva para siempre, y de muchas maneras lo haré,I think you're scared I'll live forever, and in so many ways I will,
Estas palabras son combustible para alimentar el fuego, y nunca nos detendrásThese words are fuel to feed the fire, and hold us back you never will

No puedes quitarme esto ahora, gritaré fuerte,You can't take this now, I will scream out loud,
Sobre este mundo que me impones, mi enemigo es el tiempo,About this world you force upon me, my enemy is time,
Solo tengo el ahora, para jodidamente derribarte,I only have right now, to fucking bring you down,
Observa cómo tu mundo se desmorona a tu alrededor, mi enemigo es el tiempoWatch your world crumble around you, my enemy is time

Y mientras lucho por respirar, no perderé la esperanza, no,And as I fight for breath, I will not give up hope, no,
Y cuando llegue el invierno, y cambien las estaciones,And as the winter comes, and the seasons change,
Más cerca de la muerte me acerco, enfrentamos esta maldición de los díasCloser to death I draw, we face this curse of days

Creo que tienes miedo de que viva para siempre, y de muchas maneras lo haré,I think you're scared I'll live forever, and in so many ways I will,
Estas palabras son combustible para alimentar el fuego, y nunca nos detendrásThese words are fuel to feed the fire, and hold us back you never will
Y cuando llegue el invierno, y cambien las estaciones,And as the winter comes, and the seasons change,
Más cerca de la muerte me acerco, enfrentamos esta maldición de los díasCloser to death I draw, we face this curse of days

Creo que tienes miedo de que viva para siempre, y de muchas maneras lo haré,I think you're scared I'll live forever, and in so many ways I will,
Estas palabras son combustible para alimentar el fuego, y nunca nos detendrás,These words are fuel to feed the fire, and hold us back you never,
Nunca, nunca, ¡nunca lo harás!You never, you never, never will!