Broken Yoke In Western Sky

Yugo roto en el cielo occidental

Broken Yoke In Western Sky

Yugo roto en el cielo occidentalBroken yoke in western sky
mi estómago se revolviómy stomach turned
mi boca se secómy mouth went dry

Sabía que nunca había conocido el miedo antesI knew I'd never known fear before
presioné mis huesos en el asientoI press my bones into the seat
di una última mirada a ti a mi ladotook one last look at you next to me
abrí de una patada la puerta corredizaI kicked open the sliding door
y me lancéand I threw myself out
sobre carne desgarrada y huesos rotoson torn flesh and broken bones
y sobre los hombros de la hierba parchada;and on the shoulders patchy grass;
me desvanecí en tu pasadoI faded into your past

Sé que fue una acción cobardeI know it was a cowardly thing to do
y una explicación no es una excusaand an explanation isn't an excuse
solo quiero entender queI just want to understand that
el amor es solo un tipo de codicialove is only a type of greed
de partes iguales deseo y necesidadof equal portions want and need
y no puedes divorciar los dosand you cannot divorce the two
y no pude dormir en absolutoand I could not sleep at all
cerca de todas las advertencias de bordillowith all the rumble strip close calls
en la grava y la basura dispersa;in the gravel and scattered trash;
me desvanecí en tu pasadoI faded into your past
cuando piensas dos veceswhen you think twice
llegas a la misma conclusiónyou arrive at the same conclusion
es mal consejo solo si lo usasit's bad advice only if you use it

Yugo roto en el cielo occidentalBroken yoke in western sky
mi estómago se revolviómy stomach turned
mi boca se secó.my mouth went dry.