Strömungen

Riptides

In diesen Tagen sage ich Lebewohl, ohne den Mund zu öffnenThese days I say goodbye without opening my mouth
Ich starre einfach in die Ferne, bis du es herausfindestI just stare into the distance til you figure it out
Denn ich fühle mich so investiert wie ein Grenzbeamter'Cause I feel as invested as a border guard
Der zu viele Menschen hat gehen sehen, um es zu schwer zu nehmenWho's seen too many people leaving to take it too hard

Ich bin zu müde zum Reden, ich bin zu müde, um den Krieg zu beendenI'm too tired to talk, I'm too tired to end the war
Und ich kann es einfach nicht mehr zusammenhaltenAnd I can't seem to hold it together anymore

Und meine alten Orte, jeder ist ein Auslöser und ich halte die WaffeAnd my old haunts, each one's a trigger and I'm holding the gun
Wie ein Täter, der in deinen Scheinwerfern gefroren ist und vergessen hat zu fliehenLike a perp frozen in your headlights who forgot to run
Und ich werde überwältigt von den Stimmen, die sich in der Menge vervielfachenAnd I'm overcome by the voices multiplying in the crowd
Die zwischen meinen Ohren anschwellen und beängstigend laut werdenThat's been swelling in between my ears and growing frighteningly loud

Ich bin zu müde zum Reden, ich bin zu müde, um den Krieg zu beendenI'm too tired to talk, I'm too tired to end the war
Und ich kann es einfach nicht mehr zusammenhaltenAnd I can't seem to hold it together anymore
Ich bin zu müde, um zu beginnen, ich kann dich nicht auf den neuesten Stand bringenI'm too tired to start, I can't bring you up to speed
Es gibt zu viele Strömungen in diesem Ozean, um weiterzumachenThere's too many riptides in this ocean to proceed

Und obwohl ich mich gut fühleAnd though I'm feeling fine
Ungefähr die Hälfte der ZeitRoughly half the time
Gibt es einen fatalen FehlerThere's a fatal flaw
Im Design meines HerzensIn my heart's design

Ich bin zu müde zum Reden, ich bin zu müde, um den Krieg zu beendenI'm too tired to talk, I'm too tired to end the war
Und ich kann es einfach nicht mehr zusammenhaltenAnd I can't seem to hold it together anymore
Ich bin zu müde, um zu beginnen, ich kann dich nicht auf den neuesten Stand bringenI'm too tired to start, I can't bring you up to speed
Es gibt zu viele Strömungen in diesem Ozean, um weiterzumachenThere's too many riptides in this ocean to proceed

Es gibt zu viele Strömungen in diesem Ozean, um weiterzumachenThere's too many riptides in this ocean to proceed