Fallen Tür

Trap Door

Ich schwöre mich deinem ElendI pledge myself to your misery
Ich knie vor seinem ThronI kneel at its throne
Respektiere deine NeigungRespecting your proclivity
Dich allein zu quälenTo languish on your own

Wie eine Schneeflocke, die eine Lawine auslöstLike a snowflake starting an avalanche
Es hängt immer davon abIt always depends
Wo du landestOn where you land

Es gibt eine Falltür in deinem HerzenThere's a trap door in your heart
Durch die ich frei falleThat I'm free-falling through
Ich kann nur so nah kommenI can only get so close
So nah zu dirSo close to you

Ich gebe mich deiner Erinnerung hinI give myself to your memory
Du kannst mich in ihrem Käfig einsperrenYou can lock me in its cage
Aber wenn nur die Gewinner die Geschichte schreibenBut if only the winners write history
Wird es nichts auf unserer Seite gebenThere will be nothing on our page

Du warst ein Fels, der einen Hügel hinunterrollteYou were a boulder tumbling down a hill
Und mein Schicksal war so gut wie besiegeltAnd my fate was all but sealed
Indem ich stillstandBy standing still

Es gibt eine Falltür in deinem HerzenThere's a trap door in your heart
Und einen Knopf auf deinem SchreibtischAnd a button on your desk
Gut abgenutzt vom DrückenWell-worn from being pressed

Es gibt eine Falltür in deinem HerzenThere's a trap door in your heart
Durch die ich falleI'm falling through

Es gibt eine Falltür in deinem HerzenThere's a trap door in your heart
Wo jeder verschwindetWhere everyone disappears
Wenn sie versuchen, dich näher zu ziehenWhen they reach to pull you near

Es gibt eine Falltür in deinem HerzenThere's a trap door in your heart
Ich wünschte, ich wüssteI wish I knew
Und jetzt falle ich hindurchAnd now I'm falling through