Dogma - the Suffering

Dogma - el Sufrimiento

Dogma - the Suffering

Nunca había sentido tanta presión por dentroNever felt such pressure inside
El caos torrente, todo-matador pero vitalThe all-killing but vital chaos torrent
Un amargo odio hirviente sin direcciónA bitter hate boiling without direction
Imágenes grotescas de los conspiradores espirituales para envenenarteGrotesque images of the spiritual conspirators to poison you

Para partir al niño en ti...To slice the child in you…
¿Podría uno ser satisfecho con solo un toque del enemigo? ¿Cómo puede uno entenderte si no conoce el dolor?Could one be fulfilled by just one touch of the enemy? How can one understand you if he doesn't know of pain?

Profundamente adentroDeep inside
El sentimiento insoportable de inevitabilidadThe unbearable feeling of inevitability
Profunda perspicaciaDeep insight
el áspero arte del niño partidothe harsh art of the sliced child

El pecho saturado por varias incisionesThe chest saturated by several incisions
El rostro destrozado más allá del reconocimiento de las faccionesThe face hacked beyond recognition of the features

Candidato - Para experimentar la libertad totalCandidate - To experience total freedom
Roto - La esencia única del suicidioBroken - The unique essence of suicide
Doble moralidad en cada creencia excepto estaDual morality in every belief but this
Niño partidoSliced child
Parte al niñoSlice the child