A Slaughter Of Roses

Una Masacre de Rosas

A Slaughter Of Roses

derrochados, gloriosos muertoswasted, glorious dead
tiene que llegarit has to come
todos los muertos están perdidosall the dead are lost
tú, yo, todosyou, me, everyone

nuestros sentimientos, pensamientosour feelings, thoughts
los fantasmas no podían verghosts couldn't see
cerramos las puertaswe closed the doors
a la eternidadon eternity

caminamos entre esta atormentadawalk amongst this haunted
multitudcrowd
¡la vida dicta!life dictates!
la vida nos derribalife pulls down
¡la vida dicta!life dictates!
son libros marronesit's books of brown
¡la vida dicta!life dictates!
el amor nos derribalove pulls us down

una masacre de rosasa slaughter of roses
y un momento de detenerseand a time to stop
un líder, un carnicero, un amantea fuhrer, a butcher, a lover
una masacre de rosasa slaughter of roses
y, un momento de cosecharand, a time to crop
¡sin carne!meat-free!
¡en llamas!on fire!!!

nuestros sentimientos, pensamientosour feelings, thoughts
los fantasmas no podían verghosts couldn't see
abrimos las puertaswe opened the doors
de emergenciaof emergency

derrochados, gloriosos muertoswasted, glorious dead
tiene que llegarit has to come
todos los muertos están perdidosall the dead are lost
recuerdos - todosmemories - everyone
todos los muertos están perdidosall the dead are lost
tú, yo, todos!you, me, everyone!