The World (translation)

Die Welt (Übersetzung)

The World (translation)

In der sich ausbreitenden Dunkelheit haben wir Revolutionseide getauschtWithin the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
Eine böse Blume, die erblühte, weil sie geliebt wurdeAn evil flower that sprouted because it was loved
Weil ich niemanden stören lassen kannBecause i can't let anyone interfere
Mit allem, was von nun an geschehen wirdWith everything that'll come about from now on

Die Zukunft, von der die Frucht mir erzählteThe future that the fruit told me of
Die Stadt, die das Denken vergessen hatThe city that has forgotten reasoning
Die Gegenwart ist verzerrt und schwarzThe present is distorted black
Träume verwandeln sich in IdealeDreams, turn into ideals

Warum? Bin ich ein gebrochener Messias?Why? am i a broken messiah?
Jeder wünschte sich ein "Finale"…Everyone wished for a "finale"…

In der sich ausbreitenden Dunkelheit haben wir Revolutionseide getauschtWithin the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
Eine böse Blume, die erblühte, weil sie geliebt wurdeAn evil flower that sprouted because it was loved
Ich kann niemanden stören lassenI can't let anyone interfere
Mit allem, was von nun an geschehen wirdWith everything that'll come about from now on
Irgendwann werde ich dir einen strahlenden Himmel zeigenSomeday, i'll show you a shining sky

Warum? Bin ich ein gebrochener Messias?Why? am i a broken messiah?
Jeder träumte von einem "Paradies"…Everyone dreamt of a "paradise"…

In der sich ausbreitenden Dunkelheit haben wir Revolutionseide getauschtWithin the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
Eine böse Blume, die erblühte, weil sie geliebt wurdeAn evil flower that sprouted because it was loved
Ich kann niemanden stören lassenI can't let anyone interfere
Mit allem, was von nun an geschehen wirdWith everything that'll come about from now on
Irgendwann werde ich dir eine strahlende Welt zeigenSomeday, i'll show you a shining world