In The Darkness

En la oscuridad

In The Darkness

La luz ya no brilla sobre míThe light no longer shines on me
lágrimas en mis ojos, ¿no puedes ver?tears in my eyes can't you see
soñando con un amor que no puede ser.dreamin' of a love that cannot be.

En la oscuridad de mi menteIn the darkness of my mind
primero empiezo a reír, luego a llorarfirst start laughing then start crying
y el dolor en mi corazón ahora me ciega.and the pain in my heart now makes me blind.

Rompiendo, rompiendo mi corazón solitario por tiBreakin' breakin' my lonely heart for you
tú vives en la oscuridadyou're living in the dark
pero tu sonrisa sobrevive en míbut your smile survives in me
recuerdos de ti, ayer estabas acostado en mis brazosmemories of you, yesterday you were laying in my arms
mientras ahora lloro solo, ¡y estás enterrado en la oscuridad!while now I cry alone, and you're buried in the dark!

Ahora espero tu regresoNow I wait for your return
cuánto debo llorar y lamentarhow long must I cry and mourn
pero ahora sé que puedes vivir de nuevo.but now I know that you can live again.

En la oscuridad donde descansasIn the darkness where you rest
lucharé contra la muerteI will fight against death
hasta que el destino te traiga de vuelta aquí a mí.'till fate will bring you back here to me.

Rompiendo, rompiendo mi corazón solitario por tiBreakin' breakin' my lonely heart for you
tú vives en la oscuridadyou're living in the dark
pero tu sonrisa sobrevive en míbut your smile survives in me
nunca pensé que esto podría ser, la verdad es que realmente no puedo creerI never thought this could be, truth is I really can't believe
que tu luz ya no brille, ¡porque estás viviendo en la oscuridad!that your light no longer shines, 'cause you're living in the dark!