The Crimson Shrine

El Santuario Carmesí

The Crimson Shrine

Luz, expulsa mi nocheLight, drive out my night
Emociones - de una vida perdidaThrills - of a loosing life

Gritando en voz alta a la luna del bosqueScreaming aloud at the moon of the woods
Corro libre por los campos yI'm running free throgh the fields and
los bosquesthe groves
Estoy despierto en la garra de la serpienteI am awake in the grip of the snake
fuerte como un león y afilado como unastrong as a lion and sharp as an
áspside - para alcanzarasp - to reach
el Santuario Carmesíthe Crimson Shrine

Ven - sobre el marCome - over the sea
Ven, con cascos de aceroCome, with hoofs of steel

Vagando como Baco, con faunos y con leopardosRoaming as Bacchus, with faims and with pards
Con vírgenes y demonios como amantes y guardianesWith vergins and demons as lovers and guards
Estoy aquí para esperar el signo de tu miradaI'm here to wait for the sign of your eye
listo para cabalgar en el poder de dios Pan - para alcanzarready to ride in the might of god Pan - to reach
el Santuario Carmesíthe Crimson Shrine

Emociónate con la lujuria ágil de la luzThrill with lissome lust of the light
¡Oh hombre! Mi hombre!O man! My man!
Ven con Apolo vestido de noviaCome with Apollo in bridal dress
Ven con Artemisa, calzada de sedaCome with Artemis, silken shod
Y lava tu muslo blanco, hermoso DiosAnd wash thy white thigh,beutiful God
Sumerge lo púrpura de la oración apasionadaDip the purple of passionate prayer
En el santuario carmesí, la trampa escarlataIn the crimson shrine, the scarlet snare
En el poder de dios PanIn the might of god Pan

Temblando de ardor en la lujuria de la luzTrembling with ardour in the lust of the light
Me apresuro hacia adelante en el calor de la nocheI hurry forward in the heat of the night
Busco tu amor para perfeccionar mi vidaI'm seeking your love to perfect my life
serás mi diosa, serás mi noviayou'll be my goddess, you'll be my bride
Nosotros, unidos en el Santuario CarmesíWe, united in the Crimson Shrine