Hated and Proud

Haïs et Fier

Hated and Proud

À tous les gamins qui ont encore du cœur.To all the kids who still got heart.
À ceux qui étaient là depuis le début.To the ones who were here from the start.
Si tu vis à fond, t'as rien à perdre.If you live hardcore you got nothing to lose.
Si t'as vraiment du cœur, t'as rien à prouver.If you really got heart you got nothing to prove.
T'es là pour les bonnes raisons.You're here for the right reasons.
La musique, le message et l'amitié.The music, the message and the friendship.
Tu ne changes pas avec les saisons.You don't change with the seasons .
Tu n'as pas besoin de le faire, parce que tu le vis,You don't have to because you live it,
Aime-le ou laisse-le.Love it or leave it.
Je l'ai dit encore parce que j'y crois vraiment.I said it again because i truly believe it.
C'est un mode de vie,This is a way of life,
Pas un jeu pour les faibles.Not a game for the weak.
Ça pulse dans nos veines,It's pumping through our veins,
Même dans notre façon de parler.Even the way we speak.
On est seuls dans ce monde.We're alone in this world.
Parias, haïs et fiers.Outcast, hated and proud.