The Time Is Now

El Momento Es Ahora

The Time Is Now

Aquí voy de nuevo, ¿fue todo esto en vano?, ahí va mi mente de nuevo,Here I go again, was this all for nothing, there my mind goes again,
¡Lo perdí todo por nada!I lost it all for nothing!!!
¿Cuánto más debemos esperar para intentar hacer la gran escapada?How much longer must we wait to try and make the great escape?
Le di la espalda a este mundo de mentiras,Turned my back to this world of lies,
Abrí mi mente y así se abrieron mis ojos,Opened my mind and that was opened my eyes,
¡El momento es ahora y estamos aquí!The time is now and we are here!
Estás perdiendo el tiempo cuando no hay tiempo que perder...You're wasting time when there's no time to waste...
¡A toda velocidad!Full speed ahead!
La vida está en tu cara y cuando abres los ojos debes darte cuenta de que tu búsqueda ha terminado ahora...Life's in your face and when you open your eyes you've got to realize your search is over now...
¡El momento es ahora y estamos aquí! ¡Aquí voy de nuevo, aquí voy de nuevo!The time is now and we are here! Here I go again, here I go again!
¿Fue todo esto en vano?Was this all for noghitn?
Ahí va mi mente de nuevo,There my mind goes again,
Lo perdí todo por nada.I lost it all for nothing.
Estás perdiendo el tiempo cuando no hay tiempo que perder, ¡a toda velocidad, justo en tu cara!You're wasting time when there's no time to waste full speed ahead, right in your face!