Niets Is Alles

Nothing Is Everything

Leven zoals wij en onze dag delenLiving like us and sharing our day
In een andere wereld heel ver wegIn another world very far away
Een andere bestaan, toch vrijwel hetzelfdeA diffirent existence, yet virtually the same
Aggressie is verdriet en lachen is pijnAggression is sadness and laughter is pain
Kijk diep in hun ogen voor wat ze te zeggen hebbenLook deep into their eyes for what they have to say
Emoties nemen elke dag de controle over het levenEmotions take control of life everyday
Onvoorspelbare variaties in gedragUnpredictable variations of behavior
Hou de sleutel tot de mentale deurHold the key to the mental door
Waar niets alles is, en alles niets isWhere nothing is everything, and everything is nothing
Staren voorbij de muur duizend keer opnieuwStaring beyond the wall a thousand times over

Een deel van hen dat echt is zienSeeing a part of them that is real
Stel je voor hoe het zou voelenJust imagine how it might feel
Om ontzegd te worden wat het leven te bieden heeftTo be denied of what life has to give
Achter mentale schaduwen moeten ze levenBehind mental shadows they must live
Kijk diep in hun ogen voor wat ze te zeggen hebbenLook deep into their eyes for what they have to say
Emoties nemen elke dag de controle over het levenEmotions take control of life everyday