At My Best

En Mi Mejor Momento

At My Best

Estoy volviendo a sentirme paranoico,i’m getting paranoid again,
Estoy reconfigurandoI’m reconfiguring
poco a pocoslowly
estas noches,these nights,
cuando intento relajarmewhen I try to decompress
me siento soloI get lonely

no es como si te importara un carajo si estoy bienit’s not like you give a fuck if I’m ok
no es como si alguna vez me conocieras de todos modosit’s not like you ever knew me anyway
y no sé por qué me importa inclusoand I don’t know why I even care
cada vez que te veo sentado allíevery time I see you sitting there

no puedo pensar en ninguna maldita palabracan’t seem to fucking think of any words
una cabeza llena de verbosa head full of verbs
ninguno de los cuales es apropiadonone of which appropriate

solo pareces verme cuando estoy en mi peor momentoyou only seem to see me when I’m at my worst
un parásito de baja calidada low-grade parasite
bivalvo de desaprobaciónbivalve of approbium

nunca me ves en mi mejor momentoyou never see me at my best
siempre estoy borracho, tratando de impresionarI’m always drunk, trying to impress
Disculpa por la última vez que nos vimosApologise for the time we last met
tratando de ponernos al día en un retroceso infinitoplaying catch-up in an infinite regress

Intento mostrarte que no soy lo que piensasI try to show you that I’m not what you think
ahogando mis problemas con otra maldita bebidaknocking back my problems with another fucking drink
y cada oportunidad que tuve de demostrar lo contrarioand every chance I ever fucking had of proving otherwise
me auto-saboteo, me auto-demonizoI self-sabotage, I auto-demonize

es como un cuento de hadasit’s like a fairytale
me rocían con alcoholsprinkle me with alcohol
Intento aplastar las paranoias con paracetamolI try to crush the paranoids with paracetamol

Vivo entre las palabrasI live between the words
nos disfrazamos como si las conociéramos todaswe dress up like we know them all
Soy otro demográfico de la demerolI am another demographic of the demerol

si yo fuera túif I was you
y tú fueras yoand you were me
bueno, no te culparíawell, I wouldn’t blame you
por las cosas que malditamente vesfor the things you fucking see

uno, dos, no soy como túone, two, I’m not like you
tres, cuatro, y necesito másthree, four, and I need some more
cinco, seis, analiza estos trucosfive, six, analyse these tricks
siete, ocho, nunca procreesseven, eight, never procreate

uno, dos, voy a seguir adelanteone, two, gonna push right through
tres, cuatro, en el frío y duro suelothree, four, on the cold, hard floor
cinco, seis, con un remix difícilfive, six, with a tough remix
siete, ocho, aprende a ocultar tu maldito odioseven, eight, learn to hide your fucking hate