Machinegun

Ametralladora

Machinegun

Tengo un extremo correctoI’ve got a right end
Y uno incorrectoAnd a wrong one
Ha pasado mucho tiempoIt’s been a long time
desde que conseguimos algosince we got some

Un poco impulsado por el rencorkinda spite-fuelled
Me llevé bien una vezI got along once
No soy una personaI’m not a person
que reconoceríaI would recognise

Estoy borrandoI am erasing
lo omnipresentethe all-pervading
Estoy enmascarandoI’m Masqerading
como una personaas a person

Soy un proyectilI’m a projectile
de nada que valga la penaof nothing worthwhile
No funcionoI don’t function
a menos que lastime a alguienunless I hurt some

Soy una ametralladoraI am a machine gun
Soy el obscenoI am the obscene one
no tengo nada que dargot nothing to give
ninguna razón para vivirno reason to live
solo sigo disparandojust keep shooting
hasta que todo caigatill it all falls down

Soy una ametralladoraI am a machine gun
Nunca creeré en nadieI’ll never believe no-one
Soy solo otra maldita razónI’m just another fucking reason
por la cual la única forma de vivirwhy the only way to live
es matar a alguienis to kill someone

Soy un armaI am a weapon
Soy una herramientaI am a tool
Tenía una razónI had a reason
Soy un tontoI am a fool

Estoy bajo presiónI’m under pressure
De todosFrom everyone
Soy una excusaI’m an excuse
por lo que me he convertidofor what I’ve become

Soy las consecuenciasI am the fallout
Soy la bombaI am the bomb
Intento salirI try crawlout
de la explosiónfrom the explosion

Siempre pensé queAlways thought that
yo era el elegidoI was the one
supongo que me demostrasteguess you showed me
que ya terminéI’m all done

De pie sobre este abismoStanding over this pit
Sé que voy a lanzarmeI know I’m going to dive
no puedo superar esta mierdacan’t get over this shit
no puedo seguir vivocan not stay alive

No puse nada dentro de tiI put nothing inside you
excepto plomoexcept lead
y no hay lugar para esconderseand there’s no place to hide
porque todo está muertobecause it’s all dead

Descansa tu dedo en el seguroRest your finger on the safety catch
Conviértete en algo que no eresBecome something you’re not
Deja caer la bala en el vasoDrop the bullet into the glass
Lanza el tragoThrow back the shot