Keeper Of Pain

Guardián del Dolor

Keeper Of Pain

Guardián del dolorKeeper of pain
Recreo las dimensiones de la pura tristezaI recreate the dimensions of pure sorrow
Recojo los pedazos del dolor internoCollect the pieces of inner pain
Absorbo los sufrimientos y sigoI absorb the sufferings and follow
La hoja negra y afilada del destino.The blackened, sharpened blade of fate.

Mira dentro de mi menteLook inside my mind
¿Qué vas a ver?What you gonna see?
Almas llenas de cicatricesSouls full of scars
Espejo de la realidad.Mirror of reality.

Disecto la nada y la lleno de un silencio chillón.I dissect the nothingness and fill it with squealing silence.

Mira dentro de mi menteLook inside my mind
¿Qué vas a ver?What you gonna see?
Abundancia de dolorBounty of pain
Mundo desmoronándose dentro de mí.Shattering world inside me.

Escruto las mentes que son formalesI scrutate the minds that are formal
Y busco la aflicción, filtrando mentiras.And search for grief, filtering lies.
Puedes decir: es anormalYou may say: it's abnormal
Ni siquiera lo negaré.I won't even deny.

Mi percepción del mundo es demasiado distintivaMy perception of the world is too distinctive
Sin descanso para el guardián del dolorNo rest for the keeper of pain
No te sientas mal por míDo not feel sorry for me
El propósito de mi vida no lo explicarás.The purport of my life you won't explain.