The Subtle Art Of Going Nowhere

El sutil arte de no ir a ningún lado

The Subtle Art Of Going Nowhere

Los ojos no pueden engañar cuando han sido removidosThe eyes can't deceive when they've been removed
No hay oasisThere is no oasis
Solo hay ruinas, escombros dispersos,There's only ruins, scattered wreckage,
Monumentos de la derrotaMonuments of defeat

Esto solía ser hogarThis used to be home
Ahora es un fuego que arderáNow it's a fire that will burn on
Un mar de los muertosA sea of the dead
Roto por islas de autos abandonadosBroken by island of derelict cars

Avanza, destroza estos relicarios,Move on smash these relics,
Nada bueno vendrá de ellosNothing good will come from them
Avanza, despeja un caminoMove on clear a passage
Que nunca será seguidoThat will never be followed

A medida que pasan los días, vuelve ese olor acreAs the days pass on there's that acrid scent again
Hemos estado aquí antes, mil vecesWe've been here before, one thousand times
Moviendo en círculos interminablesMoving in endless circles
No hay escape, repitiendo una visión de horrorThere is no escape, looping a vision of horror
El concreto colapsó, enterrando todo lo que una vez fueConcrete collapsed, burying all that once was

Avanza, quema estos recuerdos,Move on burn these memories,
La pira se elevará hacia el solThe pyre will stack to the sun
Avanza, deja estas cenizasMove on leave these ashes
Para los historiadores del futuroFor future historians