The Monument

El Monumento

The Monument

Forjado en fuego, en los abismos del infiernoForged in fire, in the pits of hell
Deseo de muerte, en lo más profundo moramosDeath desire, deep down we dwell
Pasando el caldero nos quedamos atrásPassing the cauldron we stand aback
Mientras los dioses hacen su voluntadAs the godz do their bidding
Labrado en piedra lunar, una existencia devotaCarved out of moonstone, a devoted existence.

De fuego es nuestro camino, una puerta al lado oscuro de la creaciónOf fire is our path, a gate to the dark side of creation.
Esto una vez nos unió a todos, estos eran los ritos de la misa negraThis once unified us all, these were the rites of the black mass

Construyeron este monumento para nosotros, eterno, una herencia antigua de creación oscuraThey build us this monument, everlasting, an ancient heritage of dark creation
Siendo nacidos del odio y el asco, una antigua tradición de muerteBeing born of hatred and disgust, an ancient lore of death

Tuviste que profanarlo todo, tenías que llevar una vida sin almaYou had to desecrate it all, had to lead a soulless life
Tenías que destruir no crear, pero nuestro culto perseveraráHad to destroy not create, but our cult will persevere
De fuego es nuestro camino, una puerta al lado oscuro de la creaciónOf fire is our path, a gate to the dark side of creation
Esto una vez nos unió a todos, estos eran los ritos de la misa negraThis once unified us all, these were the rites of the black mass

Construyeron este monumento para nosotros, eterno, una herencia antigua de creación oscuraThey build us this monument, everlasting, an ancient heritage of dark creation
Siendo nacidos del odio y el asco, una antigua tradición de muerteBeing born of hatred and disgust, an ancient lore of death
Tuviste que profanarlo todo, tenías que llevar una vida sin almaYou had to desecrate it all, had to lead a soulless life
Tenías que destruir no crear, pero nuestro culto perseveraráHad to destroy not create, but our cult will persevere

Forjado en fuego, en los abismos del infiernoForged in fire, in the pits of hell.
Deseo de muerte, en lo más profundo moramosDeath desire, deep down we dwell.
Pasando el caldero nos quedamos atrásPassing the cauldron we stand aback
Mientras los dioses hacen su voluntadAs the godz do their bidding
Labrado en piedra lunar,Carved out of moonstone,
¡Una existencia devota al monumento!A devoted existence to the monument!