Allure

Encanto

Allure

Haruka, hasta lo más lejano, como cortando a través de la luz, alcanza y deseaHaruka tooku kanata made kirisaku you ni hikari todoke to negau
Una y otra vez, hasta que estos sueños y sentimientos se desvanezcan en la vidaNando demo sono yume to kono omoi wo inochi kareru hi made

Levanta tu voz, grita por la vidaRaise your voice, shout for life
En el sol caído y la lluvia que todo lo veDaraku shita taiyou miakita ame ni
Las lágrimas desbordantes rezan por la esperanza unida al mañana, el dolor de gritarAfureta namida wa ashita ni tsunaida kibou wo inoru itami sakebi wo
Dame tu menteGive me your mind

Haruka, hasta lo más lejano, como cortando a través de la luz, alcanza y deseaHaruka tooku kanata made kirisaku you ni hikari todoke to negau
Una y otra vez, hasta que estos sueños y sentimientos se desvanezcan en la vidaNando demo sono yume to kono omoi wo inochi kareru hi made

Te prometo todoI promise you everything
Sé que nunca moriré de nuevoI know I'll never die again
Nunca veré el amargo finalI'll never see the bitter end
Solo no olvides tu vidaJust don't forget your life

Más que las palabras adornadas, con una canción tan sucia como creíKazarareta kotoba yori shinjita mama ni hidoku yogoreta uta de
Una y otra vez, llevando esa voz y los mismos sentimientos, extendiendo las alasNando demo sono koe to onaji omoi wo tsurete hane wo hirogete
Decide tu destino y cambia el futuro en lugar de rendirteUnmei to kimetsukete akirameru yori mirai kaete yareba ii
Ya no te pierdas en nada, si tomas esta mano, sí, hacia el cielo brillanteMou nanimo mayowanai de kono te tsukanda nara sou sa kagayaku sora e

Queremos másWe want more
Quiero que te quedesI want you to stay

Todo este tiempoAll this time
Dame tu mente, quiero creer, cierra los ojosGive me your mind, I want believe, close our eyes
Podemos llevarnos el mundoWe can take the world away

Haruka, hasta lo más lejano, como cortando a través de la luz, alcanza y deseaHaruka tooku kanata made kirisaku you ni hikari todoke to negau
Una y otra vez, llevando esos sueños y sentimientos, extendiendo las alasNando demo sono yume to kono omoi wo tsurete hane wo hirogete
Decide tu destino y cambia el futuro en lugar de rendirteUnmei to kimetsukete akirameru yori mirai kaete yareba ii
Ya no te pierdas en nada, si tomas esta mano, sí, hacia el cielo brillanteMou nanimo mayowanai de kono te tsukanda nara sou sa kagayaku sora e

Aunque la vida se acabe, todavíaInochi tsukitemo mada