Enduring Faith

Fe en la adversidad

Enduring Faith

Solo te quiero, quiero matarmeI just want you, I want to kill me
Nací para ser mi peor enemigoI was born to worst enemy

No sé en quién confiarDon't know who to trust
Debes disculparte por vivirYou must apologize for livig
No tienes talento musicalYou are not musically talented
Careces de un don naturalLack a natural gift
Te pones celoso de míYou get jealous of me
Deberías hacer como yoYou should do like I do
No llegarás a ningún lado sin esforzarteYou won't get anywhere without making effort
Son unos desgraciadosThey are lowlifes

No puedo entenderloI can't figure it out
Deja de darme mierdaStop giving me shit
Levanto las manos en señal de impotenciaThrow up one's hands in helplessness
Puedes decir lo que quierasYou can say what you want
No preguntes sobre cosas que nunca entenderásDon't ask about things you'll never understand
Aun así, debo cantar una canción con ellosEven so, I must sing a song with them
Porque solo creo en mí mismoBecause, I believe myself only

Lo harás tú mismoYou will do it yourself

Creí en un sueño que daba sentido a mi nacimientoUmareta imi o shinjita yume o
Escoria de la tierra, la más baja de la escoriaScum of the earth, lowest scum.

Sueña en grande, mierda de rataDream on, rat shit
A quién le importasWho cares about you
No me importa un carajoI'm not give a fuck
¿Qué demonios?Wehat the hell

Solo ilumina el camino, haz florecer el amor una vez másTada hikari o megake mouichido ai o sakasete
Sí, incluso si algún día se desmorona, incluso si los sueños se rompenSou itsuka wa kuzure kaketa yume ga kowarete mo
Seguro que llegaréKanarazu tadori tsuku kara

Con fe hasta el finalWind up in faith

Creí en un sueño que daba sentido a mi nacimientoUmareta imi o shinjita yume o
Un sueño sin fin de significado en la vidaInochi no imi o hatenai yume o
Escoria de la tierra, la más baja de la escoriaScum of the earth, lowest scum

Hazme escuchar una voz sin adornosKazari no nai koe o kikasete
En tus mentirasIn your lies
Cree lo que quieras, «perseverancia»Believe what you will,「enduring」