Curse Of The Waltz

La Maldición del Vals

Curse Of The Waltz

Atrapada dentro de mi pesadillaTrapped inside my nightmare
Sin forma de escaparNo way to escape
Encadenada en mi vestido de encajeChained in my dress made of lace
Atrapada en el tiempoStucked in time
Por siempre jamásForever and ever

Despierta tus sentidosAwake your senses
Intenta no bailarTry not to dance
Este es el vals de los espectrosThis is the waltz of the ghouls
Tu mente está adormecida en la penumbraYour mind is sleepy in the gloom

Desde el amanecer hasta el atardecer los espectros juegan y apuestanFrom dawn to sunset the ghouls play and bet
Por todos nosotros condenados, por quién se romperáOn all us damned, on who will break
La cadera, el tobillo o la espinillaIn half the hip, the ankle or the shin
El desafortunado entonces será despedazado en pedazosThe unlucky will then be torn into pieces
Por siempre jamásForever and ever

Ahora que está lista nuestra comidaNow that is ready our meal
Que comience el festínMay the feast begin
Y todos ustedes condenadosAnd you all damned
Nos entretendránWill entertain us
Bailando y siguiendo el 1 2 3 del valsBy dancing and following the 1 2 3 of the waltz