Haruspex

Harúspice

Haruspex

Entumecido en la encrucijadaNumb at the crossroads
Sendero dudosoDoubtful path
Esperando ser iluminadoWaiting to be enlightened
Sobre el giro del destinoAbout the twist of faith
La Luna brillaThe Moon shines
En el altar del sacrificioOn the altar of the sacrifice
Estoy listo para celebrarI’m ready to celebrate
El antiguo rito de la hojaThe ancient rite of the blade

Adivinación a través del núcleoDivination through the core
Trae al cobarde muertoBring the dead coward
Ven aquí, esperpentoCome here eyesore
Pequeño pervertido criminalLittle pervert criminal
Veamos qué está por venirLet’s see what’s to come
Esta es la noche para la míticaThat’s the night for the mythical
Conferencia de las entrañasLecture of the guts

HarúspiceHaruspex
Omens revisaOmens check
HarúspiceHaruspex
Hígado desgarradoLiver shreds
HarúspiceHaruspex
Sangre se esparceBlood spreads
Desde el interior el futuro leoFrom the inside the future I read

Finalmente, el último alientoFinally, the last breath
Ahora puedo excavar en la profundidadNow I can dig in the depth
Este es el cálido bazo de sangre de bueyThis is the warm oxblood spleen
Podría usarloI could use it
Quitar la suciedadRemove the dirt
La vesícula biliarThe cholecyst
Que sostiene la amarga bilisThat holds the grievous gall
Los intestinos delgados y gruesosThe small, the large intestines
Púrpura, palpitante, endocrinoPurple, throbbing, endocrine
Puedo olerloI can smell it
Aquí está el hígadoHere it is the liver
Te imploro, luz lunarI implore you, lunar light
Tú que la noche aclaraYou that the night clarify
Ayúdame a hacer mi vida más brillanteHelp me make my life more bright
Dame una señal, dime quéGive me a sign, tell me what
Es tu secreto, sangriento intestinoIs your secret, bloody gut
Entrañas viscosas, profanidadSlimy entrails, profanity
Reflejan el sagrado doselMirror the sacred canopy

HarúspiceHaruspex
Omens revisaOmens check
HarúspiceHaruspex
Hígado desgarradoLiver shreds
HarúspiceHaruspex
Sangre se esparceBlood spreads
Este es mi futuroThis is my future

AntropomanciaAntrophomancy
Claramente puedo verClearly I can see
Mi vida como un sello negroMy life as a black seal
La noche llegaThe night comes
Mi mundo entero desmayadoMy whole fainting world
Mientras estoy aquí cubierto de sangreWhile I’m here covered in blood