Homunculus

Homúnculo

Homunculus

Semen humano recién exprimidoHuman semen freshly squeezed
Deja que tu esencia estornude de tiLet your essence from you sneeze
Tráeme una vaca y algo de sangreBring me a cow and some blood
De un animal, déjalo saciarOf an animal, let it glut
¿Deberíamos proceder y ser dioses?Shall we proceed and be Gods?
Fecunda al animalFecundate the animal
Esparce el útero bovinoSpread the bovine uterus
Con un fluido rojo vital, empujaWith some vital red fluid, thrust

Come el jugo carmesí, mi queridoEat the crimson juice, my dear
Criatura cornuda, darás a luz alHorned creature, you’ll give birth to the

A medianoche cruzamos la líneaAt Midnight we cross the line
El misterio de la creaciónThe Mystery of creation
Ahora como Dios moldeando el barroNow as God shaping the mud
Te doy forma como el HomúnculoI give you form as the Homunculus

Después de que la vaca dé a luzAfter the cow gives birth to
A la abominaciónThe abomination
Mezcla con la piedra solar trituradaMix it with the smashed sunstone
Con azufre y sauce blancoWith sulphur and white willow
Cuando la piel humana tome formaWhen the human skin takes form
Atrápala en un recipiente de plomoTrap it in a lead made bowl
Aliméntala con su sangre maternaFeed it with its maternal blood
Derramada después de la decapitaciónSpilled after the decapitation

Ahora espera el primer gruñido de la criaturaNow wait for the creature’s first grunt
Y disfruta de tu abominaciónAnd enjoy your abomination

A medianoche cruzamos la líneaAt Midnight we cross the line
El misterio de la creaciónThe Mystery of creation
Ahora como Dios moldeando el barroNow as God shaping the mud
Te doy forma como el HomúnculoI give you form as the Homunculus