Snowblind (Indifference - Part II)

Cegado por la nieve (Indiferencia - Parte II)

Snowblind (Indifference - Part II)

Cegado por la nieve... (indiferencia - parte ii)Snowblind… (indifference - part ii)

¿Por qué no te matas aún?Why don't you kill yourself yet?
Esta nieve es cegadora...This snow is blinding…
¿Por qué no matas aún?Why don't you kill yet?
En el gemido desgarrador de la ventisca nocturnaIn the rending groan of the night blizzard
Destellos del amanecer de ayer se están derritiendo...Flashes of the yesterday dawn are melting…

Lejos vuelan los rebaños negros... tus costas están desoladas...Away the black flocks are flying… your shores are desolate…

La muerte viene del norte...Death comes from the north…
Sus alas de nieve...Its snow wings…
¡Mira el sol naciente!..Look at the rising sun!..
Aliento congelado con angustia...Frozen breath with anguish…
¿Todavía vives en estos salones del olvido?Do you still live in these halls of oblivion?

Nubes plomizas...Leaden clouds…
Es duro... sombrío...It is hard… gloomy…
Cielo oscuroDark sky
Se inclina bajoIs drooping low
Con los harapos del sudario pútrido...With the rags of putrid shroud…
El altar está empapado en sangre...The altar is steeped in blood…

La nevada no cubrirá...The snowfall will not cover…
Las huellas de tu presencia...The tracks of your presence…
El viento se llevaWind is taking away
Largas trenzas negras de humo...Long black plaits of smoke…
La llama sacrificialSacrificial flame
Se enciendeIs flaring up
Llena de alimento...Full with food…

Miradas ominosas... sombras están jugando...Ominous glares… shadows are playing…

Tu tiempo está pasando, el guardián de las nevadas...Your time is passing, the guard of the snowfalls…
Los dedos entumecidos no sienten el frío...Numb fingers are not feeling the cold…
Tu tiempo está pasando. y tu voz erranteYour time is passing. and roaming voice of yours
Desaparece en el crujir del hieloDisappears in grinding of ice

Lejos vuelan los rebaños negros... tus costas están desoladas...Away the black flocks are flying… your shores are desolate…