Harlequin's Mask

La máscara del arlequín

Harlequin's Mask

Un día ella entró en mi vidaOne day she came into my life
Me dio su mano y me prendió fuegoGave me her hand and set me on fire
De la sartén al fuegoOut of the flying-pan into the fire
Ella rompió mi corazón y robó mi deseoShe broke my heart and stole my desire
¿Es verdad lo que veo o es difícil de creer?Is it true what I see or is it hard to believe
Ella está bailando con un amigo míoShe is dancing with a friend of mine
Armado hasta los dientes me paro en medioArmed to the teeth I stand in between
Entre nosotros mismos, lo derribéBetween ourself I shot him down

No más, no más jugarás el tonto conmigoNo more, no more you will play the fool with me
No más, no más oh verásNo more, no more oh you will see
No más, no más te reirás de míNo more, no more you'll be laughing over me
No más, no más jugarás conmigoNo more, no more you will fuck with me

La vi de nuevoI saw her again
En el lado soleado caminabaOn the sunny side she walked
No puedo creer, ¿cómo puede ser?I can't believe, how can it be
Un resplandor de luz dondequiera que vayaA blaze of light everywhere she go
Ella es la razón del mal en míShe is the reason for the evil in myself
Ella es el mal pero nadie puede verShe is the evil but no one can see
Una dulce sonrisa y estás perdidoOne sweet smile and you are lost
Ella es un monstruo con una máscara de arlequínShe's a monster with a harlequins mask

Estoy libre, estoy libre así que tráeme de vueltaI am free, I am free so bring me back
El tiempo en que era yo mismoThe time when I was myself
Estoy libre, estoy libre así que tráeme de vueltaI am free, I am free so bring me back
Mis ojos para poder verMy eyes that I can see

Los ojosThe eyes
Que veoThat I see
Las lágrimas caenTears are falling
Es mejor perderteIt's better I loose you
Antes de perdermeBefore I get lost