Outlaw

Forajido

Outlaw

Nunca pedí problemas, solo quería una vida tranquila, tal vez formar una familia después de encontrar una esposa bonita. Pero lo hiciste tan malditamente difícil, simplemente no me dejabas en paz, te dabas con una mano y con la otra me quitabas.I never asked for trouble just wanted a quiet life, maybe raise a family after I finde me a pretty wife. But you made it so damn hard, just wouldn't let me be, gave to yourself with one hand and with the other took from me.

Me gravaste y gravaste, me quitaste y quitaste, me dejaste quebrado y pobre, no importa cuánto trabajara o por cuánto tiempo, simplemente me exprimías aún más. No tengo trato con eso, creo que podría explotar, verás, siempre tuve un lado malo, si me empujas, yo empujo de vuelta.You taxed and taxed and took and took, left me broke and poor, no matter how hard or long I worked, you just bled me dry some more. I ain't got no truck with that think I might just crack, see I always had a mean streak if you push me, I'll push back.

Así que tomé el camino abierto, dejé todo atrás, llevé solo mi pistola, fama y fortuna encontraría. Autos blindados y robos a bancos, oficinas de correos un par de veces, pasaste años robándome a ciegas, bueno, ahora te estoy robando a ti.So I hit the open road, I left everything behind, took nothing but my pistol fame and fortune I would find. Armoured cars and bank heists, post office a time or two, you spent years robbing me blind, well now I'm robbing you.

El viento del desierto me llevó a la ciudad, un hijo de perra obstinado con una sed poderosa de causar problemas y un dedo que pica en el gatillo. Así que cantinero, sirve whisky y prepara algunos, mantén esas manos sobre la barra o será una bala hueca para ti.Desert wind blew me to town an ornery son of a bitch with a powerful thirst to raise some hell and a trigger finger itch. So barkeep make it whiskey and best line up a few, keep thos hands upon the bar or it's a hollowpoint for you.

Hoy en día parece que ser blanco es un crimen y estás encerrado por la sociedad comiendo mierda y marcando el tiempo. Más vale que me nombren un forajido y que signifique estar en fuga, viviendo la vida a mi manera bajo el cañón de un arma.Nowadays it seems as if that being white's a crime and you're locked down by society eating shit and marking time. They best name me an outlaw and mean out on the run, living life on my terms down the barrel of a gun.

Me buscan por todas partes con la ley pisándome los talones, el hombre intenta quebrarme, pero me niego a arrodillarme. Pero un giro equivocado en un callejón sin salida y mi espalda está contra la pared, muerto en una caja o vida en la cárcel, bueno, eso no es elección en absoluto.I'm searched for high and low with the law, hot on my heels, the man tries to break me, but I refused to kneel. But a wrong turn down a dead end and my back is to the wall, dead in a box or life in jail, well that ain't no choice at all.

Ahora acorralado como un perro rabioso, supongo que estoy tan bueno como muerto, me piden que me rinda, aquí tienes tu respuesta en plomo caliente. ¿Te dijeron que me rendiría fácilmente? Bueno, alguien te mintió, porque incluso cuando sea alimento de gusanos, mi fama nunca morirá.Now cornered like a babid dog guess I'm as good as dead, ask me to surrender, here's your answer in hot lead. Did they tell you I'd come easy, well someone told you lies, cause even when I'm wormfood, my fame will never die.

Hoy en día parece que ser blanco es un crimen y estás encerrado por la sociedad comiendo mierda y marcando el tiempo. Bueno, más vale que me nombren un forajido y que signifique estar en fuga, viviendo la vida a mi manera bajo el cañón de un arma.Nowadays it seems as if that being white's a crime and you're locked down by society eating shit and marking time. Well, best name me an outlaw and mean out on the run, living life on my terms down the barrel of a gun.