Venus In Arms

Venus En Armas

Venus In Arms

Tus labios son como morfinaYour lips are like morphine
Y tus ojos son engañososAnd your eyes are deceit
El maquillaje se desliza hacia abajoThe make-up runs down into
En la herida de bala en tu mejillaThe bullet wound in your cheek

Hay un secreto que puedo compartir ahora -There's a secret I can share now -
Solo no lo digasJust don't tell
Y se trata de lujuriaAnd is all about lust
Hay un mundo que puedo mostrarte ahora -There's a world I can show now -
Solo no lloresJust don't cry
Un planeta negro de óxidoA black planet of rust

¿Esta mano te destruirá...?Will this hand destroy you...

Venus en armasVenus in arms
Te despojaréI'll strip you off
En la inundación de la luzIn the flood of the light
Venus en armasVenus in arms
Probarás lo oscuroYou'll taste the dark
Aún tan inocentemente blancoYet so innocent white

Tu lengua sabe a estricninaYour tongue taste like strychnine
Y tu largo cabello está desgarradoAnd your long hair is torn
Las alas elegantes están rotasThe fancy wings are broken
Y una estrella negra naceAnd a black star is born

Hay un veneno, ¿puedes probarlo -There's a venom can you taste it -
Saca tu lenguaLet out your tongue
Y sabe tan dulceAnd it tastes so sweet
Hay un diamante, ¿puedes verlo -There's a diamond can you see it -
Abre tus ojosOpen your eyes
Azúcar negro profundo en la carneBlack sugar deep in the meat

¿Esta mano te destruirá...?Will this hand destroy you...

Venus en armasVenus in arms
Te despojaréI'll strip you off
En la inundación de la luzIn the flood of the light
Venus en armasVenus in arms
Probarás lo oscuroYou'll taste the dark
Aún tan inocentemente blancoYet so innocent white

Y te absorberéAnd I will suck you
En los mágicos torbellinos de la nocheInto the magic turbines of the night
Te guiaré hacia míI will lead you to me
Y los derribaréAnd I will tear them down.
Todas las estrellas blancas en tus ojosAll the white stars in your eyes
Luego las enterraré profundamenteThen I'll bury them deep

Ellos son las víctimas de los viciosThere are the victims of the vices
Que intento protegerWhich I try to protect
Son los sirvientes de la crisisThey are the servants of the crisis
Que intento protegerWhich I try to protect