In The Name Of God

En el nombre de Dios

In The Name Of God

ÁngelesAvenging angels,
Canciones de Dios, maníacos religiososSongs of god, religious maniacs,
Crean las mentiras que hablanBelieve the lies that they speak.
O las llamas te quitarán el almaOr the flames will take your soul.
Hipnotizado, vivo muertoHypnotized, living dead,
Bajo una capa de miedoUnder a cloak of fear.
Su mano caeráHis hand will strike down,
Los que recurren a la nocheThose who turn to the night.

En el nombre de DiosIn the name of god,
Engaño a los ciegosDeception of the blind.
En el nombre de DiosIn the name of god,
La pesadilla de la humanidadThe bane of mankind.
En el nombre de DiosIn the name of god,
Guerra y dolor interminablesEndless war and pain.
En el nombre de DiosIn the name of god,
La maldición permaneceráThe curse shall remain.

Las semillas del mal manifestanEvil seeds manifest,
En mentes que piensan libresIn minds that think free.
Echad fuera a los que no seguirCast out those who will not follow,
Mantén a raya a la bestiaKeep the beast at bay.
Incontables vidas han sidoCountless lives have been
Destruido, persecución, guerra santaDestroyed, persecution, holy war.
Sólo combustible para el fuegoJust fuel for the fire,
Eso arde para siempreThat burns for evermore.

Escóndete detrás de la máscara santaHide behind the holy mask,
Sus propias lujurias satisfechasTheir own lusts satisfied.
Acorvándose de las riquezasGorging on the riches.
Tomado por engañoTaken by deceit.
Pero no pueden escaparBut they can't escape
Las alas de la muerteThe wings of death,
Que los llevan a su señorThat take them to their lord.
Un dios enojado los arroja hacia abajoAn angry god casts them down,
En llamas eternasInto flames eternal.