Adonais

Adonais

Adonais

John nació escuchando llantos inevitablesJohn was born listening to inescapable cries
John nació bebiendo y preparando sus despedidasJohn was born drinking and preparing his goodbyes
John nació demasiado tarde para modernizarseJohn was born too late to modernize
Naciones cayeron, ninguna demasiado sabiaNations fell, none too wise

Conversaciones lentas en un tren velozSlow conversations on a speeding train
Bebidas en mano, fría gloria por ganarDrinks in hand, cold glory to gain
Somos almas viejas en el mundo más nuevoWe're old souls in the newest of worlds

A través de las llanuras, John esparció su juventudAcross the plains, John scattered his youth
Desde las cimas de las montañas, John cuestionó la verdadFrom the mountaintops, John questioned the truth
¿Dónde está la belleza que estamos destinados a encontrar?Where is the beauty that we're destined to find
¿Es el hogar un lugar en nuestros corazones o en nuestras mentes?Is home a place in our hearts or our minds

Conversaciones lentas en un tren velozSlow conversations on a speeding train
Bebidas en mano, fría gloria por ganarDrinks in hand, cold glory to gain
Somos almas viejas en el mundo más nuevoWe're old souls in the newest of worlds

Nuestros corazones eran simplemente demasiado pesados, así que los dejamos atrásOur hearts were just too heavy so we left them behind
Nuestros corazones eran simplemente demasiado pesados, así que los dejamos atrásOur hearts were just too heavy so we left them behind

John murió bajo cielos abiertosJohn died under open skies
Brillantes estrellas cayeron en sus ojos que se desvanecíanBright stars fell into his fading eyes
El legado permanece lúcido en mentes románticasLegacy stays lucid in romantic minds
Amor y Fama aflojan sus ataduras de hierroLove and Fame loosen their iron binds

Conversaciones lentas en un tren velozSlow conversations on a speeding train
Bebidas en mano, fría gloria por ganarDrinks in hand, cold glory to gain
Somos almas viejas en el mundo más nuevoWe're old souls in the newest of worlds