Playa Hater

Haine de Playa

Playa Hater

(C'est pour les filles, juste pour les filles)(This is for the ladies, strictly for the ladies)
(J'suis pas d'accord)(I don't see nothing wrong)
(C'est pour les filles, juste pour les filles)(This is for the ladies, strictly for the ladies)
(J'suis pas d'accord)(I don't see nothing wrong)

Il est pas blessé, a un boulot, conduit ta voitureHe's unhurt, has a job, drives your car
Il va pas au taf, c'est tellement absurdeWon't go to work, it's so absurd
C'est dommage tout ce qu'il aIt's a shame everything that he has
C'est à ton nom, c'est lourdIs in your name, it's a strain

Parle pas du loyerDon't talk about the rent
Parce que quand tu demandes, son excuse c'est “J'suis à sec”'Cause when you ask, his excuse “I'm short on it”
D'ailleurs, tu peux me prêter 50 balles ?Matter of fact can you loan me $50
Tu vois, t'as besoin d'un homme qui sera là pour toi, bébéSee, you need a man who'll be there for you, baby
Moi, je suis là pour toi, bébéI'm here for you, baby

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien'Cause he don't do you right
Je serai le hater, il peut être le playerI'll be the hater, he can be the player
Appelle-moi un haineux de playaCall me a playa hater

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien'Cause he don't do you right
Je serai le hater, il peut être le playerI'll be the hater, he can be the player
Appelle-moi un haineux de playaCall me a playa hater

Encore une fois, t'es seule dans ton litOnce again you're alone in your bed
Mais où est ton mec {Il dit avec des amis}But where's your man {He says with friends}
Je vais redemander, je pense pas que tu comprennesI'll ask again, I don't think you understand
J'ai dit où est ton mec parce qu'il est pas avec des amisI said where's your man 'cause he's not with friends

Il est probablement avec ta meilleure amieHe's probably doin' your best friend
Au Best Western à 5 heures du matinAt the Best Western at 5 in the morning
Allons les choperLet's go and catch them
Tu vois, t'as besoin d'un homme qui sera là pour toi, bébéSee, you need a man who'll be there for you, baby
Rien que pour toi, bébéOnly for you, baby

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien (Oh, oh, oh)'Cause he don't do you right (Oh, oh, oh)
Je serai le hater, il peut être le playerI'll be the hater, he can be the player
Appelle-moi un haineux de playa (Je serai le hater)Call me a playa hater (I'll be the hater)

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien (J'suis pas d'accord)'Cause he don't do you right (I don't see nothin' wrong)
Je serai le hater, il peut être le playerI'll be the hater, he can be the player
Appelle-moi un haineux de playaCall me a playa hater

(C'est pour les filles, juste pour les filles) S'il t'aime pas comme il faut, bébé(This is for the ladies, strictly for the ladies) If he ain't lovin' your right, baby
(J'suis pas d'accord) Il t'aime pas(I don't see nothin' wrong) He ain't lovin' you
(C'est pour les filles, juste pour les filles)(This is for the ladies, strictly for the ladies)
Il devrait jamais laisser un feu brûlant seul dans la nuitHe should never leave a burnin' fire alone in the night
(J'suis pas d'accord) Tu m'entends(I don't see nothin' wrong) Do you hear me

(C'est pour les filles, juste pour les filles) Il devrait t'aimer(This is for the ladies, strictly for the ladies) He should be lovin' you
(J'suis pas d'accord) Joues contre joue, cuisse contre cuisse, œil contre œil, bébé(I don't see nothin' wrong) Cheek to cheek, thigh to thigh, eye to eye, baby
(C'est pour les filles, juste pour les filles) Oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh(This is for the ladies, strictly for the ladies) Oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh
(J'suis pas d'accord) Oh, bébé, bébé(I don't see nothin' wrong) Oh, baby, baby

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien (Y'a rien de mal, y'a rien de mal)'Cause he don't do you right (Ain't nothin' wrong, ain't nothin' wrong)
Je serai le hater, il peut être le player (Oh, oh, oh)I'll be the hater, he can be the player (Oh, oh, oh)
Appelle-moi un haineux de playa (5 heures du matin)Call me a playa hater (5 o'clock in the mornin')

Y'a rien de mal à un peu de haine (T'es toujours pas rentrée, bébé)Ain't nothin' wrong with a little bit of hatin' (You still ain't home, baby)
Parce qu'il te traite pas bien (J'suis pas d'accord, bébé)'Cause he don't do you right (I don't see nothin' wrong, baby)
Je serai le hater, il peut être le player (J'suis pas d'accord)I'll be the hater, he can be the player (I don't see nothin' wrong)
Appelle-moi un haineux de playaCall me a playa hater

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'
Parce qu'il te traite pas bien'Cause he don't do you right
Je serai le hater, il peut être le playerI'll be the hater, he can be the player
Appelle-moi un haineux de playaCall me a playa hater

Y'a rien de mal à un peu de haineAin't nothin' wrong with a little bit of hatin'