Staying Together

Manteniéndonos Juntos

Staying Together

No puedes irte chicoYou can't go boy
Hemos hablado de esto cien veces pero esta vez es diferenteWe've been over it a hundred times but this one's different
Esta vez no estoy preguntando qué piensasThis time I'm not asking what you think
Te lo estoy diciendoI'm telling you
Nos quedamos juntosWe're staying together
Ya sea que te guste o noWhether you like it or not

¡Allá vamos!Here we go!

VERSO 1:VERSE 1:
Si pensaste que me levantaría y me iríaIf you thought that I would get up and go
Oh cariño, hay algo que deberías saberOh baby got something you should know
Tengo una cosa en menteI got one thing on my mind
Y es mantenernos juntosThat's staying together
Oh y te diré chico, simplemente no está bienOh and I'll tell you boy, it just isn't right
No me despediré sin pelearI won't say goodbye without a fight
Porque tú y yo nos quedamos juntos'Cause you and me are staying together

ESTRIBILLO:CHORUS:
No me digas adiós chicoDon't you say goodbye to me boy
Hay algo que deberías saberThere's something you should know
Aquí está el amor ante tus ojosHere's love before your eyes
Si te vas, mi corazón me abandonaríaIf you go my heart would leave me
Cuando salgas por esa puertaWhen you walk out that door
Es como te dije antesIt's like I told you before
Mantengámonos juntosLet's stay together

VERSO 2:VERSE 2:
Oh, si pensaste que me quedaría a tu ladoOh, if you thought that I would stand by your side
Tú me conoces chico, nunca mentíYou know me boy, I never lied
Porque tú y yo nos quedamos juntosCause you and me are staying together
Oh fue mucho más que amor a primera vistaOh it was so much more than love at first sight
Por favor di que te quedarás, di que podríasPlease say you'll stay, say you might
Luego di que nos quedamos juntosThen say we are staying together

ESTRIBILLOCHORUS

PUENTE:BRIDGE:
Porque no sé bebé qué has hecho, no séCause I don't know baby what you've done, don't know
(Solo sé bebé, solo sé)(I only know baby, I only know)
Siempre fuiste el únicoYou were always the only one
(Por favor no te vayas bebé, por favor no te vayas)(Oh please don't go baby, oh please don't go)
No me quites el corazónDon't take my heart away from me
Y me dejes afuera en el frío bebéAnd leave me out in the cold baby
(Afuera en el frío bebé)(Out in the cold baby)
Porque eres el único, porque eres el únicoCause you're the only one, cause you're the only one
Que podría sostenermeWho could ever hold me

Ahora aquí está el amorNow here's love
Ooo OooOoo Ooo

Aquí está el amor ante tus ojosHere's love before your eyes
Si te vas, mi corazón me abandonaríaIf you go my heart would leave me
Cuando salgas por esa puertaWhen you walk out that door
Así que mantengámonos juntosSo let's stay together

No lo digas, no lo digas, no lo digasDon't you say it, don't you say it, don't you say it
No me digas adiós chicoDon't you say goodbye to me boy
(Aquí está el amor) Está justo ante tus ojos(Here's love) It's right before your eyes
¡Ni siquiera lo pienses!Don't even think about it!
Si te vas, mi corazón me abandonaríaIf you go my heart would leave me
Cuando salgas por esa puertaWhen you walk out that door
Es como te dije antesIt's like I told you before
Mantengámonos juntosLet's stay together

No digas adiósDon't you say goodbye
No, no digas adiósNo, don't you say goodbye
(Aquí está el amor) Aquí está el amor(Here's love) Here's love
Está justo ante tusIt's right before your
Está justo ante tus ojosIt's right before your eyes
¡Sí!Yeah!