Helplessly In Love

Ayudando sin remedio en el amor

Helplessly In Love

VERSO 1:VERSE 1:
Mis oídos se van a desvanecerMy ears are gonna fade away
Sin una palabra tuyaWithout a word from you
Mis labios se van a desvanecerMy lips are gonna fade away
Sin besarteWithout kissin' you
Porque te extraño'Cause I'm missin' you
¿No puedes ver que me siento impotente?Can't you see I feel helpless?
Tan solo aquíSo alone here
Fuera de contacto con todo lo que amoOut of touch with all I love
Tan impotenteSo helpless
Tan impotente en el amorSo helpless in love

VERSO 2:VERSE 2:
La eternidad es tan larga de esperarForever is so long to wait
Parece una eternidadWell it seems like forever
Fue mucho más que el destinoIt was so much more than fate
Lo que nos unióthat brought us together
juntostogether
¿No sabes que sigoDon't ya know I
contandokeep counting
los días hastathe days 'til
poder verte de nuevo?I can see you again
Tan impotenteSo helpless
Extraño al amor de mi vidaI'm missin' the love of my life
y a mi mejor amigoand my best friend

CORO:CHORUS:
Oh, no puedo contar las estrellas en el cieloOh, I can't count the stars in the sky
no importa cuánto lo intenteno matter how hard I try
Estoy ayudando sin remedio en el amor y extrañándoteI'm helplessly in love and missin' you
No puedo pensar en nada másCan't think of anything else
excepto lo difícil que me sientoexcept how hard I feel
Estoy ayudando sin remedio en el amor y extrañándoteI'm helplessly in love and missin' you

VERSO 3:VERSE 3:
Sé que es tan difícil escucharI know that it's so hard to hear
la voz de la razónthe voice of reason
Es como pasar de verano a inviernoIt's like goin' from summer to winter
un cambio de estación no deseadounwanted change of season
No me agrada, cariñoIt's not pleasin' me baby
No puedo ver claramenteI can't see clearly
aunque eleven though the
sol haya sido levantado de mis ojossun's been lifted from my eyes
Tan claramenteSo clearly
hasta el día en que nos dijimos adiós'til the day we said goodbye

COROCHORUS

No puedo contar las estrellas en el cieloCan't count the stars in the sky
no importa cuánto lo intenteno matter how hard I try
Estoy ayudando sin remedio en el amor y extrañándoteI'm helplessly in love and missin' you
No puedo pensar en nada másCan't think of anything else
excepto lo difícil que caíexcept how hard I fell

PUENTE:BRIDGE:
Solía preguntarme si sentías lo mismoI used to wonder if you felt the same
Sé que sí y ahora es un juego diferenteI know you do and now it's a different game
Cuando alguien a quien amas ha sido llevadoWhen someone you love's been taken away
Aunque no sea por mucho tiempoEven though it's not for long
parece una eternidad y un díait seems like forever and a day

¿No puedes ver que me siento impotente?Can't you see I feel helpless?
Tan solo aquíSo alone here
Fuera de contacto con todo lo que amoOut of touch with all I love
Tan impotenteSo helpless
Tan impotente en el amorSo helpless in love

COROCHORUS

No puedo contar las estrellas en el cieloCan't count the stars in the sky
No importa cuánto lo intenteNo matter how hard I try
Estoy ayudando sin remedio en el amor y extrañándoteI'm helplessly in love and missin' you
No puedo pensar en nada másCan't think of anything else
Excepto lo difícil que caíExcept how hard I fell
No puedo contar las estrellas en el cieloCan't count the stars in the sky
Estoy ayudando sin remedio en el amor y extrañándoteI'm helplessly in love and missin' you
No puedo pensar en nada másCan't think of anything else
excepto lo difícil que caíexcept how hard I fell