Recto Hasta El Amanecer

Gerade bis zum Morgen

Recto Hasta El Amanecer

Seit langemDesde hace tiempo
Die Jahre hinterlassen keine Spuren auf meiner HautLos años ya no dejan marcas en mi piel
Nur meine Erinnerungen werden älterSólo envejecen mis recuerdos
Was redest du da?¿Qué estás diciendo?

Die Zeit vergeht, auch wenn du es nicht sehen willstEl tiempo pasa aunque tú no lo quieras ver
Hör das ewige TickenEscucha su tictac eterno
Nur der Tod kann die Zeit anhaltenSólo la muerte puede al tiempo detener
Denk nicht, dass ich dich anlüge, hör mir zu!No pienses que te estoy mintiendo, ¡escúchame!

Eine Uhr, die weiterläuft und die du unmöglich stoppen kannstUn reloj que avanzará y que es imposible que puedas parar
Nutze jeden Augenblick heute und du wirst es nicht bereuenAprovecha hoy cada segundo y no te arrepentirás
Wenn du mich finden willst, komm an diesen Ort, komm an diesen PlatzSi me quieres encontrar ven a este sitio, ven a este lugar
Der zweite Stern rechts, gerade bis zum MorgenLa segunda estrella a la derecha, recto hasta el amanecer

Gerade bis zum MorgenRecto hasta el amanecer
So stark ist sieEs tal su fuerza
Dass sie meine eigene Haut in zwei Teile gerissen hatQue consiguió partir en dos mi propia piel
Und jede Nacht quält sie michY cada noche me atormenta

Ich habe erkanntMe he dado cuenta
Und so unterschiedlich können du und ich nicht seinY tan distintos tú y yo no podemos ser
Die gleiche Angst verurteilt unsEl mismo miedo nos condena
Nur der Tod kann die Zeit anhaltenSolo la muerte puede al tiempo detener

Denk nicht, dass ich dich anlüge, hör mir zu!No pienses que te estoy mintiendo, ¡escúchame!
Eine Uhr, die weiterläuft und die du unmöglich stoppen kannstUn reloj que avanzará y que es imposible que puedas parar
Nutze jeden Augenblick heute und du wirst es nicht bereuenAprovecha hoy cada segundo y no te arrepentirás
Wenn du mich finden willst, komm an diesen Ort, komm an diesen PlatzSi me quieres encontrar ven a este sitio, ven a este lugar

Der zweite Stern rechts, gerade bis zum MorgenLa segunda estrella a la derecha, recto hasta el amanecer
Gerade bis zum MorgenRecto hasta el amanecer
Ich kann nicht ertragen, was ich fühleNo puedo soportar sentir lo que yo siento
Wie traurig kann die Realität seinQué triste puede ser la realidad

Es schmerzt mich, die Zeit ohne Mitgefühl vorbeiziehen zu sehenMe duele ver pasar sin compasión el tiempo
Zu wissen, dass sie nie zurückkommtSaber que nunca volverá
Nur der Tod kann die Zeit anhaltenSolo la muerte puede al tiempo detener
Denk nicht, dass ich dich anlüge, hör mir zu!No pienses que te estoy mintiendo, ¡escúchame!

Eine Uhr, die weiterläuft und die du unmöglich stoppen kannstUn reloj que avanzará y que es imposible que puedas parar
Nutze jeden Augenblick heute und du wirst es nicht bereuenAprovecha hoy cada segundo y no te arrepentirás
Wenn du mich finden willst, komm an diesen Ort, komm an diesen PlatzSi me quieres encontrar ven a este sitio, ven a este lugar
Der zweite Stern rechts, gerade bis zum MorgenLa segunda estrella a la derecha, recto hasta el amanecer