Recuerdos de Otra Vida

Memories from Another Life

Recuerdos de Otra Vida

I return to a placeVuelvo a lugar
Where our love was keptQue guardo nuestro amor
It witnessed all the nightsFue testigo de todas las noches
Of fire and passionDe fuego y pasión

I want to believeQuiero pensar
That what happenedQue lo que sucedió
Is a bad dream that never occurredEs un mal sueño que nunca ocurrió

I will be rememberingRecordando estaré
Crying to see you againLlorando por volverte a ver
I am broken with painRoto estoy de dolor
Today I will paint my skin black and whiteHoy pintaré de blanco y negro mi piel

My heartMi corazón
Still remembers your voiceAun recuerda tu voz
And your scent, that I will not forgetY tu olor, que no olvidaré

I will be rememberingRecordando estaré
Crying to see you againLlorando por volverte a ver
I am broken with painRoto estoy de dolor
Today I will paint my skin black and whiteHoy pintaré de blanco y negro mi piel

Where are you, my love, where are you?¿Dónde estás?, mi vida, ¿dónde estás?
I cry in silence in the darknessLloro en silencio en la oscuridad
Where are you, my love, where are you?¿Dónde estás?, mi vida, ¿dónde estás?
There is no life if you leave!¡No existe vida si tú te vas!

I will be rememberingRecordando estaré
Crying to see you againLlorando por volverte a ver
I am broken with painRoto estoy de dolor
Today I will paint my skin black and whiteHoy pintaré de blanco y negro mi piel

Where are you, my love, where are you?¿Dónde estás?, mi vida, ¿dónde estás?
I cry in silence in the darknessLloro en silencio en la oscuridad
No! No! No!¡No! ¡No! ¡No!