Stains

Manchas

Stains

Una noche solitaria a la luz de las velasA lonely night by candle light
Intento meditarI try to meditate
Pero nada me saca de la menteBut nothing takes my mind off of you
Intento mentirme a mí mismoI try to lie to myself
Creyendo que soy alguien másBelieving that I'm someone else
Que fácilmente podría borrarte de mi corazónThat I could easily erase you from my heart

Pero ¿cómo podría?But how could I
Cuando todo lo que veo es lo que hemos llegado a serWhen all I see is what I've became of we
¿Debería intentar deshacerme de ti como de una piel vieja?Should I try to shed you off like an old skin
Escucho tu voz en mi cabezaI hear your voice inside my head
Llamando mi nombreCalling my name
Recuerdo lo bien que te sentíasI remember how good you felt

Estoy aquí soloI'm here alone
Despertando a un nuevo mundoWaking up to a new world
Un mundo más allá de mi dolor superficial, me manchaA world beyond my shallow pain me on it stains
Escucho tu vozI hear your voice
Eres tú quien no me deja opción, sabesIs you that won't leave me a choice, you know
Un corazón roto nunca será igualA broken heart will never be the same
No perteneces a mi mundoYou don't belong into my world
Nunca te sumergiste en élYou never dove inside of it
No escucharás mis palabras no dichasYou won't listen to my unspoken words

¿Qué puedo hacer?Cosa posso fare
Si el único pensamiento que tengo eres túSi il unico pensièro che ho sei tu
Porque cuando estoy contigo ya no soy yoPerche quando sono con te non sono piu io
Te quiero muchoTi voglio tanto bene
Soy como una niña a la que no le gusta dormir en la oscuridadSono come una bambina che non piace dormire al buio
Un cachorro abandonado en la fría nocheUn cucciolo abbandonato nella fredda notte
Canción para todas sin cantanteCancone per tutte sin sa cantante
El cielo sin las estrellas más bellasIl cielo senza le piu belle stelle
Cuando tú no estásQuando tu non ci sei

Pero ¿cómo podría?But how could I
Cuando todo lo que veo es lo que hemos llegado a serWhen all I see is what I've became of we
¿Debería intentar deshacerme de ti como de una piel vieja?Should I try to shed you off like an old skin
Escucho tu voz en mi cabezaI hear your voice inside my head
Llamando mi nombreCalling my name
Recuerdo lo bien que te sentíasI remember how good you felt

Estoy aquí soloI'm here alone
Tantas cosas están en unaSo many things is in the one
Se han agrupado más allá de mis superficiales manchas en mi sentidoHas grouped beyond my shallows can be on my sense
Escucho tu vozI hear your voice
Eres tú quien no me deja opción, sabesIs you that won't leave me a choice, you know
Un corazón roto nunca será igualA broken heart will never be the same
No perteneces a mi mundoYou don't belong into my world
Nunca te sumergiste en élYou never dove inside of it
No escucharás mis palabras no dichasYou won't listen to my unspoken words

¿Qué puedo hacer?Cosa posso fare
Si el único pensamiento que tengo eres túSi il unico pensièro che ho sei tu
Te quiero muchoTi voglio tanto bene