Segredo Cigano

Secreto Gitano

Segredo Cigano

Así como la luna busca al sol en plena oscuridadAssim como a lua procura o sol em plena escuridão
Viene a orbitar mi corazón como toda hoja que a la deriva vaVem orbitar meu coração como toda folha que a deriva vai
Sueña con el viento que un día te llevará a volar hacia el mar...Sonha com o vento que um dia vai te levar voar pro mar...

Mi amor gitano, profano, profundoMeu amor cigano, profano, profundo
Me has viciado, he tomado en vena tu licorMe viciou, tomei na veia o teu licor
Te mostré heridas que el dolor cicatrizóTe mostrei feridas que a dor cicatrizou
Se sabe que la cura está en lo que más marcó...Se sabe que a cura está no que mais marcou...

Te busqué en el rastro de un huracánEu te procurei na trilha de um tufão
Y entonces te encontré en las líneas de nuestras manosEntaõ te encontrei nas linhas das nossas mãos
Y te juré que las cartas dicen másE eu te jurei que a cartas dizem mais
Y te dediqué mi alma lila... y más: ¡la paz!E te dediquei a minha alma lilás... e mais: a paz!!!

Mi parte gemela, ingenuaMinha parte gêmea, ingênua
Mutante camaleón...Mutante camaleão...
Tortura mi emoción detrás del espejo...Tortura a minha emoção atrás do espelho...
Reflejé en ti, cara mitad perdida en la inmensidadEu refleti você, cara metade perdida na imensidão

Vamos a trascender secretas dimensionesVamos transceder secretas dimensões
Y vivir más allá del blanco de las ilusionesE viver além do alvo das ilusões
Ver en un déjà vu el pacto que se hizoVer num dejavou o pacto que se fez
Tantos años, luz de nuevo te encontréTantos anos, luz de novo te reencontrei
Te amé, te dejé, volvíTe amei, te deixei, voltei
Te encontré...Te encontrei.,...