Éblouissement

Bliss

Alors qu'un nouveau soleil se lèveAs a new Sun now arises
On manque de nouveaux déguisementsWe're running out of a new disguises
On dit qu'on oublieIt's been said we forget
Qui nous sommesWho we are
Pourquoi rester ordinaireWhy keep on being ordinary
Une vie avec de l'éblouissement est nécessaireLife with bliss is necessary
La compassion mène vers des terres peu communesCompassion leads the path to uncommon grounds

Déchire tout, sauve le cœurTear apart, save the heart
Apporte-moi l'extraordinaireBring me the extraordinary
Réalise le rêveBringing to life the dream
La liberté est liée dansFreedom is bounded in

Il y a une dame dans un sourireThere's a lady in a smile
Elle a dépassé le déniShe has gone beyond denial
Celle qui a conquisThe one who's conquered
La peur et le désirFear and desire
Dans mes rêves, elle chuchote en riantIn my dreams she whispered laughing
Tu es un guerrierYou are a warrior
Pourquoi continuer à devinerWhy keep guessing
Le seul ennemi se trouve dans ton espritThe only enemy lies in your mind

Reine Vajra, brille sur moiVajra queen shine on me
Apporte ta nature éblouissante dans la réalitéBring your blissful nature into reality
Dakini sensuelleSensual dakini

Déchire toutTear apart
Libère mon cœurUnchain my heart
Montre-moi comment prendre le chemin de ton extaseShow me how to take the path of your ecstasy
Dakini éblouissanteBlissful dakini

Dame glorieuseGlorious lady
La reine tantriqueThe tantric queen
Ton mandala est mon rêve éveilléYour mandala is my daydream
Vent de sagesseWind of wisdom
Action réactionAction reaction
Tu brises la chaîne des préconceptionsYou cut the chain to preconception
Yogini rougeRed yogini
Secret invisibleSecret unseen
Pouvoir sacréSacred power
Mantra suprêmeMantra supreme
Feu ardentBlazing fire
Étreinte nueNaked embrace
DharmakayaDharmakaya
Éblouissement du videEmptiness bliss

Reine Vajra, brille sur moiVajra queen shine on me
Apporte ta nature éblouissante dans la réalitéBring your blissful nature into reality
Dakini sensuelleSensual dakini

Déchire toutTear apart
Libère mon cœurUnchain my heart
Montre-moi comment prendre le chemin de ton extaseShow me how to take the path of your ecstasy
Dakini éblouissanteBlissful dakini
Dakini éblouissanteBlissful dakini