Abriremos Nossas Asas

Abriremos Nuestras Alas

Abriremos Nossas Asas

Aprisionados por nuestras esperanzas perdiendo nuestro tiempo en una ambición insanaAprisionados por nossas esperanças perdendo nosso tempo numa ambição insana
Capullos que nunca despiertan, muros y barreras nos impiden vivirCasulos que nunca se despertam, muros e barreiras nos impedem de viver

Los opresores del sistema no te permiten hablar, escuchar, soñar y serOpressores do sistema não permite você falar, ouvir, sonhar e ser
Pensar, crear y vivir. 'Cállate esclavo, tu función es sufrir'Pensar, criar e viver. ‘Cala boca seu escravo sua função é sofrer’

Lo que no entendemos despreciamos, la trampa que no vemos pisamosO que não entendemos desprezamos, a armadilha que não vemos nós pisamos
Ser pisotea a ser, no entendemos por qué, si preguntamos por quéSeres pisam em seres não entendemos porquê, se perguntamos porque

Mi mundo que creé para mí es el reflejo de la libertad que quiero seguirO meu mundo que criei para mim é o reflexo da liberdade que quero seguir

Son verdades que llevo conmigo en función del amor, en función del infinitoSão verdades que carrego comigo em função do amor, em função do infinito
Vamos a crear nuestro mundo amando, cambiar nuestras condicionesVamos criar nosso mundo amando, mudar nossas condições
Volar más allá del límite humano al ritmo de nuestros corazonesVoar além do limite humano ao ritmo dos nossos corações
Si hay algo que no se entiende es porque no nos enseñaronSe tem algo que não se entende é por que não ensinaram para gente
No somos tan tontos, dioses dormidos sin rumboNós não somos tão burros, deuses adormecidos sem rumo

La ley condena lo que no puede resolver, juzgas lo que no puedes resolverA lei condena o que não pode resolver, você julga o que não pode resolver
Estamos encadenados por lo que no podemos resolverEstamos acorrentados pelo que não podemos resolver
Pero abriremos nuestras alas ahora y volaremos por todo el universoMas abriremos nossas asas agora e voaremos por todo universo
Nuestros deseos nos guiaránNossos desejos vão nos guiar
Lo que no entendemos despreciamos, la trampa que no vemos pisamosO que não entendemos desprezamos, a armadilha que não vemos nós pisamos
Ser pisotea a ser, no entendemos por qué, si preguntamos por quéSeres pisam em seres não entendemos porquê, se perguntamos porque
Mi mundo que creé para mí es el reflejo de la libertad que quiero seguirO meu mundo que criei para mim é o reflexo da liberdade que quero seguir
Son verdades que llevo conmigo en función del amor, en función del infinitoSão verdades que carrego comigo em função do amor, em função do infinito

1, 2, 3, 4 Listo, hago en poca vida se deshace1, 2, 3, 4 Pronto faço em pouca vida se desfaz
Quiero más, perder ya no me satisfaceEu quero mais perder não mais me satisfaz
Si quieres volar, corre detrásSe quer voar é correr atrás

Llevo la verdad conmigoEu carrego a verdade comigo
Y si no es este sonido, ¿cuál otro?E se não esse som qual outro
¿Cuál otro te liberará?!Qual outro libertará?!

Y si es para correr y pensar en el sueloE se for pra correr e pensar lá no chão
¿Qué deseo te sostendrá?!Qual vontade que lhe sustentará?!

En función del amor, en función del sentidoEm função do amor, em função do sentido
Valor existente en cada unoValor existente em cada um
Mira dentro de ti con firmezaOlhe dento de ti com firmeza
Y así busca la unidad, el bien comúnE assim busca a unida, o bem comun

Débora Blue, Igor Nova SafraDébora Blue, Igor Nova Safra
Afianzando la armonía en pro del sonidoFirmando a harmonia em prol do som
Y que la mente se abra y abran las alasE que a mente se abra e abram as asas
El objetivo es siempre la evoluciónO intuito é sempre a evolução

Es la espera de amor que actúa sin amarÉ a espera de amor que age sem amar
Y realmente conlleva una prisiónE acarreta de fato uma prisão
La música es la clave para quitar las cadenasMusica é a chave pra tirar algema
Presente en cada corazónPresente em cada coração