Ela Aprendeu a Voar

Aprendió a volar

Ela Aprendeu a Voar

Ella es tan suya que prueba lo que quiereEla é tão dela que testa o que quer
Tacones en la favela, sudadera frente al marDe salto na favela, de moletom frente pro mar
Se liberó de la opinión de los demás y de la autodeterminaciónSe liberou da opinião alheia e do auto julgamento
Mirar más allá del espejo hoy es tu mayor talentoSe ver além do espelho hoje é o seu maior talento

A ella le gusta ser A, pero también le encanta ser ZGosta de ser A, mas também adora ser Z
El alfabeto todavía es demasiado pequeño para la historia que vas a escribirO alfabeto ainda é pouco pra história que vai escrever
Cambios que asustaron, hoy son lo que la mueveMudanças que assustavam, hoje são o que a movimenta
Dejar por experiencia es el poder que te alimentaPartir pra experiência é o poder que a alimenta

Aprendió a volarEla aprendeu a voar
Tus pies en el suelo ya no pueden limitarteSeus pés no chão não podem mais a limitar

Sabes ser A, pero también te encanta ser ZSabe ser A, mas também adora ser Z
El alfabeto todavía es demasiado pequeño para la historia que vas a escribirO alfabeto ainda é pouco pra história que vai escrever
Cambios que asustaron, hoy son lo que la mueveMudanças que assustavam, hoje são o que a movimenta
Dejar por experiencia es el poder que te alimentaPartir pra experiência é o poder que a alimenta

Chica o mocosa, esclava o discreta, tranquila o traviesa, cerrada o abierta delicada o directa, ella puede ser más bien lo que elegir para probarMenina ou moleca, escrachada ou discreta, pacata ou sapeca, fechada ou aberta delicada ou direta, ela pode ser sim o que escolher testar
Ya sea un hombre o una mujer, cada uno tiene una fe, mil peleas para levantarseSeja homem ou mulher, cada um tem sua fé, mil lutas pra ficar de pé
Y depende de ti el respeto, aunque no estés de acuerdoE a você cabe o respeito mesmo se não concordar
¡No es una disputa, no! Tu verdad no es absolutaNão é uma disputa, não não! Sua verdade não é absoluta
Acepte a ti mismo como túSe aceite como você
Y entenderás que el otro puede ser lo que quieraE entenderá que o outro pode ser o que quiser

Aprendió a volarEla aprendeu a voar
Tus pies en el suelo ya no pueden limitarteSeus pés no chão não podem mais a limitar