Maria Grampinho

María Grampinho

Maria Grampinho

María GrampinhoMaria Grampinho
Cargaba su bolsoAndava com a trouxa
Sobre su cabezaSobre sua cabeça

Ella caminaba todo el díaEla andava o dia inteiro
Por las calles de GoiásPelas ruas de Goiás
Sobre piedras tortuosasSobre pedras tortuosas
Con el bolso en la cabezaCom a trouxa na cabeça
Subía la cuesta sin pararSubia a ladeira sem parar

María GrampinhoMaria Grampinho
Cargaba su bolsoAndava com a trouxa
Sobre su cabezaSobre sua cabeça

Limpiaba sus grampinhosAriava seus grampinho
Con arenas coloridasCom areias coloridas
En las aguas del Río RojoNas águas do Rio Vermelho
Con ganchos en la cabezaCom grampos na cabeça
Subía la cuesta sin pararSubia ladeira sem parar

Recogía sus botonesRecolhia seus botões
Y adornaba la ropaE a roupa enfeitava
Superponiendo sus faldasSobrepondo as suas saias
Con los botones en su ropaCom os botões em sua roupa
Bajaba la cuesta sin pararDescia ladeira sem parar