A minha alma anseia por Ti

Mi alma te anhela

A minha alma anseia por Ti

Cómo el caballo suspira para arroyos de aguaComo suspira a corsa por correntes de águas
Así que para Ti Oh! Mi Dios suspira mi almaAssim por Ti Oh! Meu Deus suspira a minha alma
Ella tiene sed de ti, el Dios vivienteEla tem sede de Ti, O Deus Vivo
Y quiero un día pararme ante tu caraE quero um dia estar perante Tua face
Mis lágrimas han sido mi comidaAs minhas lágrimas tem sido meu alimento
Mientras me preguntan: «¿Dónde está mi Dios?Enquanto me perguntam: Onde está meu Deus?
Te recuerdo, Señor, de cómo me has libradoLembro de Ti Senhor de como tens me livrado
Recuerdo tu amor como me has amadoLembro do Teu amor de como tens me amado

Mi alma te anhelaA minha alma anseia por Ti
Mi alma te anhelaA minha alma anseia por Ti
Necesita tu comodidadEla precisa do Teu conforto
Este necesitado de paz y amorEsta carente de paz e de amor
Mi alma te anhelaA minha alma anseia por Ti
Mi alma te anhelaA minha alma anseia por Ti
Ella necesita tu ayudaEla precisa do Teu socorro
Mi alma te anhelaA minha alma anseia por Ti

¿Por qué estás abajo? ¿Mi alma?Por que estás abatida Oh! Minha alma?
¿Por qué te molestas dentro de mí?Por que te perturbas dentro de mim?
Espera en Dios, porque aún lo alabaréEspera em Deus, pois ainda O louvarei
A Él mi ayuda, mi refugioA Ele o meu auxilio, meu refúgio
En el día que me concedas Su misericordiaDe dia me concedes a Sua misericórdia
Y la noche está conmigo en Su canciónE a noite esta comigo no Seu cântico
¿Por qué entonces caminar temiendo a los enemigos?Por que então andar temendo os inimigos?
Si tengo para mí el brazo que me dará la victoriaSe tenho por mim o braço que me dará vitória