Subindo a colina

Hasta la colina

Subindo a colina

Toma mi mano y te ayudaré a levantarte del sueloPegue a minha mão que eu lhe ajudo a levantar do chão
Dios no te quiere para la cola, sino para la cabezaDeus não quer você por cauda, mas por cabeça
Bájate de la acera de la vida y sube la colinaSaia da calçada da vida e suba a colina
Dios no te quiere abajo, te quiere arribaDeus não quer você pra baixo, quer você pra cima

Abraham subió al monte Moriah y recibió la providenciaAbraão subiu no monte Moriá e recebeu a providência
Moisés subió al monte de Dios y sintió su presenciaMoisés subiu no monte de Deus e sentiu Sua presença
Elías subió al monte Carmelo y Dios envió fuegoElias subiu no monte Carmelo e fogo Deus mandou
Subió más alto, pidió lluvia y Dios la derramóEle subiu mais alto, pediu a chuva e Deus a derramou

No puedes ver las cosas desde arriba mirando hacia abajoNão dá pra ver as coisas de cima olhando pra baixo
No se puede alcanzar el éxito coqueteando con el fracasoNão dá pra alcançar o sucesso flertando o fracasso
No se puede llegar a la cima caminando hacia atrásNão dá para chegar no topo andando pra trás
Desde lo alto de la montaña es más fácil ver lo que Dios está haciendoDo alto da montanha é mais fácil ver o que Deus faz

Abraham subió al monte Moriah y recibió la providenciaAbraão subiu no monte Moriá e recebeu a providência
Moisés subió al monte de Dios y sintió su presenciaMoisés subiu no monte de Deus e sentiu Sua presença
Elías subió al monte Carmelo y Dios envió fuegoElias subiu no monte Carmelo e fogo Deus mandou
Subió más alto, pidió lluvia y Dios la derramóEle subiu mais alto, pediu a chuva e Deus a derramou